Skip to content

1 9




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

My tl thanks to heaven for freezing the river

and helping me cross the river

I offer heaven this bow!

Master master

don't thank heaven just yet.

T have a bad feeling about this

Master ook a

Master look arround

it's still summer.

The trees and flowers are still green.

Why is this river alone frozen?

Didn it you sary tt could snow in June?

Heaven is helping us cross the river

What's strange about that?

Master we'd better wait.

Monkey has a point

Monkey has a p OINT.

Monkey has a point.

Let'swait for the ice to melt

then cross

There's no need to rush

Look at those people

Theyre people with legs just like us

They can walk on the i Ge

why cant we do lte

WAIT

Master

Master let me check how thick the ice is

You wait /here

WE CAN CROSS!

It's really thick.

hitting it hurt my hand!

Amitabha!

Theyre here

Master

Master you can't ride across

Master

Master across

Master you can't ride across

Mastery

Master you can't ride across

not 2

WHY NOT?

It's slippery

Careful

Care fu il Master

Ive got this

Come here

Wrap the cloth round the horse's hi oo is

You idiot

you lre not always an idiot!

NOT ALWAYS

Master

Master hold t

Mastery oe

Master youve never walked on ice.

Master yo

Master you've never walked on ice

Master

Step on a crack.

you'll go in

With the staff outside ways.

you won'i go under.

Pigs y

Of course lam

Let's go l

Come on

Master be careful!

Careful.

Masters

Master slow down!

There's a good road on the other side

Let's hurry up!

Pigs yp

Ba

Bags on our back horse following behind

The

The sun

The sunrise sonus

The sun risesonus and sets again

The sunrise sonus

me sun mse sonus and sets again

No

No obstacles will
Istop us

Barriers removed one after another

THE EXTRAORDINARY Spring comes and spring goes

THE EXTRAORDINARY We tasted tears and we saw joy

We tasted tears and we saw joy

H

Head i

Heading forward the road is solid

Heading forward the

Heading forward the road is solid

Heading forward the road is solid

SUPERVISOR

PRODUCTION SUPERVISOR

PRODUCTION SUPERVISOR
SHI HAO CHENG

SHIH AO CHENG

PRODUCTION COORDINATOR PF IT IRON G

PEIL IRON G

DUBBING DIRECTOR

DUBBING DIRECTOR KOI WENT ON G

KOU WENT ON G

POST PRODUCTION DINI

POST PRODUCTION WANG BIN
ZHAOWUHUA
IIYANSONC

BIN WANG ZHAO WUHUA
LIYAN SONG
LIUYANG
QII ANII

LIYANSONG
LIUYANG
QUANLI

QUAN LI

TRANSI ATORS

TRANSLATORS XIN AIHUA
SHI HAOCHENG
HIIANCZHENTIA NC

XIN
AIHUA
SHI HAOCHENG
GAO
ZEHUI HUANG ZHENJIANG MA YIYAO
TAO XIIYAN

GAO ZE HUI HUANG ZHENJIANG MAYIYAO
TAOXUYAN
ZHANGKALI
CHEN NAN

MA
YIYAO
XUYAN ZHANGKALI
CHEN NAN
NIKT DITES

ZHANG KALI CHEN NAN
NIK TRITES

NIKT RITES


知识点

重点词汇
crack [kræk] n. 裂缝;声变;噼啪声 adj. 最好的;高明的 vi. 破裂;爆裂 vt. 使破裂;打开;变声 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3008}

hurry [ˈhʌri] n. 匆忙,急忙 v. 仓促(做某事);催促;(朝某方向)迅速移动;迅速处理 n. (英)赫里(人名) {zk gk :3065}

cloth [klɒθ] n. 布;织物;桌布 adj. 布制的 n. (Cloth)人名;(德)克洛特 {gk cet4 ky ielts :3307}

melt [melt] vi. 熔化,溶解;渐混 vt. 使融化;使熔化;使软化;使感动 n. 熔化;熔化物 {cet4 cet6 ky :3460}

obstacles ['ɒbstəklz] n. 障碍;障碍物(obstacle的复数形式);阻碍 { :3569}

bow [bəʊ] n. 弓;鞠躬;船首 adj. 弯曲的 vi. 鞠躬;弯腰 vt. 鞠躬;弯腰 n. (Bow)人名;(东南亚国家华语)茂;(英)鲍 {gk cet4 cet6 ky toefl :4098}

idiot [ˈɪdiət] n. 笨蛋,傻瓜;白痴 {cet6 ky toefl ielts :5944}

sunrise [ˈsʌnraɪz] n. 日出;黎明 n. (Sunrise)人名;(德)松里泽 {gk cet4 cet6 ky toefl :7313}

mastery [ˈmɑ:stəri] n. 掌握;精通;优势;征服;统治权 {cet6 :7593}

slippery [ˈslɪpəri] adj. 滑的;狡猾的;不稳定的 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :7707}

TT [ ] abbr. 电汇(Telegraphic Transfer);总时间(Total Time);技术术语(Technical Term);经结核菌素试验的(Tuberculin Tested) { :8377}

BA [bɑ:] abbr. 文学士(Bachelor of Arts) { :9157}


难点词汇
cant [kænt] n. 斜面;伪善之言;黑话;角落 vi. 倾斜;讲黑话 vt. 把…棱角去掉;使…倾斜;甩掉 adj. 行话的;哀诉声的;假仁假义的 {gre :24482}

oo [u:] abbr. 面向对象程式设计(Object Oriented);已订购而尚未交货的(on order) n. (Oo)人名;(缅)吴 { :24561}

GE [ʒei] abbr. 美国通用电气公司(General Electric Co.);总能量(gross energy) n. (Ge)人名;(朝)揭;(俄)格 { :25836}

IL [ ] abbr. 内层(Inside Layer);左内锋(Inside Left);仪表着陆(Instrument Landing);解释语言(Interpretative Language) { :28486}

lam [læm] vi. 潜逃;鞭打;狠打 vt. 鞭打;狠打;逃脱 n. 潜逃;逃亡 n. (Lam)人名;(柬、老)兰;(英、西、芬、波、罗、瑞典)拉姆 { :29799}

TL [ ] abbr. 传递线,传输线(transmission line);时间限制(Time Limit);定期贷款(Time Loan);总载荷(Total Load) { :30224}

OE [ ] n. 奥风(丹麦法罗群岛的旋风) { :30522}

FU [,ɛf 'ju] abbr. 字段单元(Field Unit);芬森单位(Finsen Unit);流量单位(flux unit);熔断器(fuse) { :35294}


生僻词
Amitabha [.ʌmi'tɑ:bә] n. 阿弥陀佛

arround [ ] [网络] 围绕

didn [ ] [网络] 杂英满方甸;白衣殿

ive [,aɪvi'i] [医][=vinyl isobutyl ether]乙烯基异丁基醚

lre [ ] abbr. law-related education 法律关系教育

lte [ ] abbr. 长期演进(Long Term Evolution);局部热动平衡(Local Thermodynamic Equilibrium)

ook [ ] abbr. on-off keying 通断键控,开关键控

sary [ ] n. 萨里(伊朗一城市)

sonus ['sʌnəs] [医] 音,声

theyre [ ] short. they are

youve [ ] short. you have

yp [ ] [医][=yeast phase]发酵期


词组
a crack [ ] [网络] 豁口儿

an idiot [æn ˈidiət] [网络] 白痴;个白痴

hurry up [ˈhʌri ʌp] na. 催促;赶快 [网络] 快点;赶紧;匆匆完成

hurry up! ['hʌriʌp] na. 催促;赶快 [网络] 快点;赶紧;匆匆完成

thank heaven [ ] [网络] 谢天谢地;感谢上苍创造这个世界;上帝不是我

the cloth [ ] (某一职业的标志性)服装; [总称]神职人员;教牧人员

to Heaven [ ] na. 极度地 [网络] 寄给天堂的心;天堂之歌;寄给天国

to melt [ ] [网络] 融化;溶化;熔化


惯用语
heading forward the road is solid
master you can't ride across



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com