Skip to content

033





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

After the Tang Monk sent Wukong away, he and the others continued west.

Later that day they stopped to rest.

Bajie sat down in the grass next to the road.

He let out a great big yawn.

"Bajie," said the Tang Monk.

"Why don't you go find us some food?

Wujing and I will wait here."

The pig moaned. "Ugh! I just sat down!"

He got back up.

"This journey is too difficult," he said.

Then he wandered off.

After a few minutes of walking, Bajie looked around.

He was all alone.

"I'm too tired to look for food," he said to himself.

"But if I go back now, Master will be angry."

He yawned. "I'll take a nap.

When I wake up, I'll go back to Master.

I'll tell him I searched everywhere but couldn't find any food."

The pig lay down behind some bushes.

Soon he was snoring loudly.

An hour later the Tang Monk and Wujing were still waiting by the road.

"What is taking Bajie so long?" asked the monk.

Wujing looked annoyed.

"He probably found food and is now eating it all himself.

I'll go and look for him."

Wujing got up and headed down the road.

"Mmm," said a voice suddenly. "Yummy noodles!"

Wujing frowned. "That's Bajie.

He [i@did@i] find food, and he's not sharing it with us!"

Meanwhile the Tang Monk became bored.

He stood up to stretch his legs.

He looked around.

"This is a beautiful forest," he said to himself.

"I'll take a short walk."

The monk walked quietly through the woods, [n@admiring flowers and plants as he went.

He went deeper and deeper into the forest.

Then, in the midst of all the trees, he saw a pagoda.

"This is a strange place for a pagoda," he thought.

"Maybe we can all stay here tonight."

The Tang Monk went to the door of the pagoda and opened it.

He gasped. A monster was sleeping inside!

The monster had a purple beard and long, sharp fangs.

The Tang Monk tried to walk away, but the monster woke up.

"Who's there?" called the monster.

He stood up.

The Tang Monk turned around, shaking with fear.

"Sorry to wake you," he said. "I, uh . . ."

The monster came closer and smiled.

"You're a monk," he said.

He licked his lips.

"Y-yes," said the Tang Monk. "I'm from the T-Tang Empire. I . . ."

The monster's eyes lit up.

"You're the Tang Monk!"

Meanwhile Wujing stomped toward Bajie's voice.

He peered behind some bushes and saw the pig fast asleep.

"May I have more tofu?" asked Bajie.

He was talking in his sleep.

"Yes, please cook lots more.

I will eat it all."

Wujing kicked the pig. "Wake up!"

Bajie jumped to his feet, wiping drool from the side of his mouth.

"How dare you sleep while we wait for you?" said Wujing.

"Now let's go back to Master."

The pig sighed.

With his head hung low, he followed Wujing back to the road.

But when they got there, the Tang Monk was gone.

"Maybe he went for a walk," said Wujing.

He and Bajie wandered through the woods, looking for the monk.

Soon they saw the pagoda.

They knocked on the door, and the monster answered.

"Who are you?" asked the monster.

Wujing told the monster who they were.

"We're looking for a monk."

The monster laughed.

"I have a monk here.

I'm going to eat him for dinner!"


知识点

重点词汇
pig [pɪg] n. 猪;猪肉 vi. 生小猪;像猪一样过活 n. 警察(俚语,带有攻击性) {zk gk cet4 ky :3014}

wandered [ˈwɔndəd] vi. 徘徊;漫步;迷路;离题 vt. 游荡,漫游 n. (Wander)人名;(英)万德(女子教名) { :3027}

asleep [əˈsli:p] adj. 睡着的;麻木的;长眠的 adv. 熟睡地;进入睡眠状态 {zk gk cet4 ky :3043}

sighed [said] 叹息 { :3085}

dare [deə(r)] n. 挑战;挑动 vt. 敢冒;不惧 vi. 敢;胆敢 n. (Dare)人名;(英)戴尔;(意)达雷 {zk gk cet4 cet6 ky :3210}

admiring [əd'maɪərɪŋ] adj. 赞赏的,羡慕的 { :3277}

monster [ˈmɒnstə(r)] n. 怪物;巨人,巨兽;残忍的人 adj. 巨大的,庞大的 {cet6 ky toefl ielts :3565}

frowned [fraund] v. 皱眉;用皱眉蹙额表示不满(frown的过去分词) { :3759}

purple [ˈpɜ:pl] n. 紫色;紫袍 adj. 紫色的;帝王的;华而不实的 vt. 使成紫色 vi. 变成紫色 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :3894}

midst [mɪdst] n. 当中,中间 prep. 在…中间(等于amidst) {cet4 cet6 ky :4342}

bored [bɔ:d] v. 使厌烦(bore的过去式);烦扰 adj. 无聊的;无趣的;烦人的 {gk :4569}

beard [bɪəd] n. 胡须;颌毛 vt. 公然反对;抓…的胡须 vi. 充当掩护;充当男随员 n. (Beard)人名;(英)比尔德 {gk cet4 ky toefl ielts :4690}

monk [mʌŋk] n. 僧侣,修道士;和尚 n. (Monk)人名;(柬)蒙;(德、法、英)蒙克 {cet6 :4817}

gasped [ɡɑ:spt] 喘息 喘气 { :5196}

loudly [laʊdlɪ] adv. 大声地,响亮地 {gk :5440}

licked [likt] vt. 舔;卷过;鞭打 vt. (非正式)战胜 vi. 舔;轻轻拍打 n. 舔;打;少许 n. (Lick)人名;(英、匈)利克 { :5936}

moaned [məund] vi. 抱怨,悲叹;呻吟 n. 呻吟声;悲叹 vt. 抱怨;呻吟着说 n. (Moan)人名;(法)莫昂 { :6537}

annoyed [əˈnɔɪd] v. 使烦恼;打扰(annoy的过去分词) adj. 恼怒的;烦闷的 { :7009}

nap [næp] n. 小睡,打盹儿;细毛;孤注一掷 vt. 使拉毛 vi. 小睡;疏忽 n. (Nap)人名;(朝、越)纳 {cet4 cet6 ky ielts :7438}

noodles ['nu:dlz] n. 面条,挂面(noodle的复数形式) { :7939}

stomped [stɔmpt] v. 跺脚,践踏,重踏( stomp的过去式和过去分词 ) { :8646}


难点词汇
tofu [ˈtəʊfu:] n. 豆腐 { :10306}

snoring [snɔ:ɪŋ] v. 打鼾;鼾声;正在打呼噜(snore 的ing形式) { :10440}

yawn [jɔ:n] n. 哈欠;裂口 vt. 张开;打著哈欠说 vi. 打哈欠;裂开 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :10509}

yawned [jɔ:nd] v. 打呵欠( yawn的过去式和过去分词 ); 张开,裂开 { :10509}

fangs [fæŋz] n. [脊椎] 尖牙;[脊椎] 毒牙(fang的复数);物体的尖端 v. 用尖牙咬;配以尖牙般的东西(fang的三单形式) { :14276}

drool [dru:l] n. 口水;梦话,胡说 vt. 从嘴淌下;散漫地说 vi. 流口水;胡说 { :15812}

tang [tæŋ] n. 特性;强烈的味道;柄脚 vt. 使声尖锐;装刀柄于 vi. 发出铿锵声;发出当的一声 n. (Tang)人名;(柬、缅)当 { :15960}

yummy [ˈjʌmi] n. 美味的东西;令人喜爱的东西 adj. 好吃的;美味的;愉快的 {gk :18334}

pagoda [pəˈgəʊdə] n. (东方寺院的)宝塔;印度的旧金币 { :22429}


生僻词
Wujing [ ] 物境


词组
a monster [ ] [网络] 魔鬼;一个妖怪;一只怪兽

big yawn [ ] [网络] 困呐

fast asleep [ ] adj. 熟睡 [网络] 睡得很熟;酣睡;熟睡的

how dare [ ] [网络] 怎么敢;这还了得;你怎敢

how dare you [ ] [网络] 你敢;你好大的胆子;你怎么敢

in the midst [ ] [网络] 在情况中;於其中

in the midst of [in ðə midst ɔv] [网络] 在…当中,在…中间;意思是在某一进程之中;正当…的时候

knock on [nɔk ɔn] 敲击; <非正>(使)增加; 不停地工作; 取消

knock on the door [ ] 夜晚敲门(恐怖统治的标志);夜晚敲门(恐怖统治的标志)[亦作knock in the night]

stretch his legs [ ] vi.散散步

take a nap [ ] na. 睡午觉;打一个瞌睡 [网络] 小睡一下;打盹;打个盹

the grass [ ] [网络] 草;草地;赐给草地

the monster [ ] [网络] 怪物;妖怪;魔鬼音乐家

wake ... up [ ] na. 同“wake”;叫醒;醒来;振作起来 [网络] 唤醒;起床;醒醒

wake up [weik ʌp] na. 同“wake”;叫醒;醒来;振作起来 [网络] 唤醒;起床;醒醒

Wake up! [ ] [口语]听着!注意!

wander off [ ] 迷失, 离开正途〔正确方向〕

wander through [ ] 沿着…游荡,徘徊穿过…,漫游…


惯用语
he said



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com