Skip to content

012





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

Buddha smiled at Wukong.

"How did you get so powerful?"

"A sage taught me secret formulas," said Wukong.

"I practiced them for many years.

I am now equal to the Jade Emperor."

"The Jade Emperor has been practicing the same [n@formulas for many lifetimes," said Buddha.

"How can you think you're equal to him?

Go back to your mountain now and behave yourself."

"No," said Wukong.

"I'm not leaving until I get to rule Heaven."

Buddha thought for a minute.

"Sun Wukong, what powers do you have?"

"I can change into other animals," said Wukong.

"I can soar through the sky on clouds.

I can do anything I want!"

"Then let's make a bet," said Buddha.

"If you win, you can rule Heaven.

The Jade Emperor will come to live with me in the Western Paradise.

But if you lose, you will be punished severely."

"What do I have to do?" asked Wukong.

"It's simple," said Buddha.

He held out his hand.

"You just have to jump off my hand."

Wukong laughed. "That's easy!

I can jump across entire oceans!"

Buddha smiled. "Well then, let's see you do it."

Wukong stepped up onto Buddha's palm.

"You're a fool," he said to Buddha.

"I'm going to jump farther than you could ever imagine.

When I return, I'll be the ruler of Heaven!"

Wukong leaped and soared through the air.

After a long time, he saw five enormous pillars.

He landed in front of them.

"This must be the end of the world," he said to himself.

"I'll go back now and tell Buddha to take the Jade Emperor away.

Heaven is mine!"

Wukong was just about to jump back when he thought of something.

"There's nobody around," he thought.

"How will I prove that I was here?"

He tapped his chin.

"I'll write a note on this pillar.

Buddha can come here and check."

Wukong plucked two hairs and turned them into a brush and a jar of ink.

On one of the pillars, he wrote: [i@Sun Wukong was here.@i]

"There," said Wukong.

"Now I'll go and tell Buddha how far I jumped."

Wukong leaped once more.

After a long time, he landed on Buddha's palm again.

"I'm back!" said Wukong. "Tell the Jade Emperor to leave."

Buddha frowned. "How can you say you're back?

You never left my hand."

Wukong was confused.

"Yes, I did! I reached the end of the world.

There were five enormous pillars.

I even wrote on one.

Come with me and I'll show you."

"There's no need to go anywhere," said Buddha.

"Just look down."

Wukong looked down.

Near the bottom of Buddha's middle finger was the note:

[i@Sun Wukong was here.@i]

Wukong stomped his foot.

"It's a trick! You used some sort of magic!"

"It's not a trick," said Buddha.

"You never left my palm."

"I did! I did!" cried Wukong.

"I jumped all the way to—"

"You lost the bet, Sun Wukong," said Buddha.

"And now you will be punished."

Holding Wukong tightly, Buddha reached down to Earth.

His hand turned into a mountain, which he placed on top of the monkey.

"Grr!" Wukong grunted, and pushed with all his strength.

The mountain started to rise.

Buddha pulled a small sheet of magic paper from his sleeve.

He laid the paper on top of the mountain.

The mountain dropped back down.

Buddha turned to the Jade Emperor.

"Sun Wukong can't lift the mountain now," he said.

"He will be trapped until his punishment is over."


知识点

重点词汇
punishment [ˈpʌnɪʃmənt] n. 惩罚;严厉对待,虐待 {gk cet4 cet6 :3031}

trick [trɪk] n. 诡计;恶作剧;窍门;花招;骗局;欺诈 adj. 特技的;欺诈的;有决窍的 vt. 欺骗;哄骗;装饰;打扮 vi. 哄骗;戏弄 n. (Trick)人名;(英)特里克 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3068}

emperor [ˈempərə(r)] n. 皇帝,君主 {gk cet4 cet6 ky ielts :3161}

brush [brʌʃ] n. 刷子;画笔;毛笔;争吵;与某人有效冲突;灌木丛地带;矮树丛;狐狸尾巴 vi. 刷;擦过;掠过;(经过时)轻触 vt. 刷;画; {zk gk :3223}

trapped [træpt] adj. 捕获的;陷入困境的;收集的;受到限制的 vt. 诱捕(trap的过去分词) { :3373}

magic [ˈmædʒɪk] n. 巫术;魔法;戏法 adj. 不可思议的;有魔力的;魔术的 n. (Magic)人名;(英)马吉克 {zk gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3411}

leaped [li:pt] v. 跳跃 急速移动 剧增 突然移动 { :3425}

confused [kənˈfju:zd] v. 困惑(confuse的过去式) adj. 困惑的;混乱的;糊涂的 { :3518}

fool [fu:l] n. 傻瓜;愚人;受骗者 vt. 欺骗,愚弄 adj. 傻的 vi. 欺骗;开玩笑;戏弄 {gk cet4 ky :3660}

frowned [fraund] v. 皱眉;用皱眉蹙额表示不满(frown的过去分词) { :3759}

severely [sə'vɪrlɪ] adv. 严重地;严格地,严厉地;纯朴地 {cet4 cet6 :3818}

punished ['pʌnɪʃt] 被惩罚的 { :3862}

tightly [ˈtaɪtli] adv. 紧紧地;坚固地 {cet6 :3946}

chin [tʃɪn] n. 下巴;聊天;引体向上动作 vt. 用下巴夹住;与…聊天;在单杠上作引体向上动作 vi. 闲谈;作引体向上动作 n. (Chin)人名;(泰)真;(柬)金;(越)九;(西)钦 {cet4 cet6 ky ielts :3947}

ruler [ˈru:lə(r)] n. 尺;统治者;[测] 划线板,划线的人 {zk gk cet4 cet6 ky :4145}

sleeve [sli:v] n. [机] 套筒,[机] 套管;袖子,[服装] 袖套 vt. 给……装袖子;给……装套筒 {gk cet4 cet6 ky :4169}

jar [dʒɑ:(r)] n. 罐;广口瓶;震动;刺耳声 vi. 冲突;不一致;震惊;发刺耳声 vt. 震动;刺激;使震动 n. (Jar)人名;(罗)扎尔 {gk cet4 cet6 ky toefl gre :4262}

monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子;顽童 vi. 胡闹;捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}

soared [sɔ:d] v. 飙升(soar的过去分词);骤然上升 { :4707}

soar [sɔ:(r)] n. 高飞;高涨 vi. 高飞;高耸;往上飞舞 n. (Soar)人名;(英、葡)索尔 {cet6 ky ielts gre :4707}

ink [ɪŋk] n. 墨水,墨汁;油墨 vt. 签署;涂墨水于 n. (Ink)人名;(英)英克 {zk gk cet4 cet6 ky :5193}

pillar [ˈpɪlə(r)] n. 柱子,柱形物;栋梁;墩 vt. 用柱支持 n. (Pillar)人名;(英)皮勒 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5563}

pillars [pɪləs] n. 柱子;柱状物;台柱(pillar的复数) v. 用柱支持(pillar的第三人称单数) { :5563}

paradise [ˈpærədaɪs] n. 天堂 至福境地 {cet4 cet6 ielts :5567}

plucked [plʌkt] [纺] 粗细不匀 { :6870}


难点词汇
sage [seɪdʒ] n. 圣人;贤人;哲人 adj. 明智的;贤明的;审慎的 n. (Sage)人名;(日)三下(姓);(英)塞奇;(意)萨杰;(德)扎格;(法)萨热 {gre :8214}

stomped [stɔmpt] v. 跺脚,践踏,重踏( stomp的过去式和过去分词 ) { :8646}

grunted [ɡrʌntid] v. (猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说 { :9288}

farther [ˈfɑ:ðə(r)] adj. 进一步的;更远的(far的比较级) adv. 更远地;此外;更进一步地 {cet4 cet6 ky :10052}

jade [dʒeɪd] n. 翡翠;[宝] 碧玉;老马 adj. 玉制的;绿玉色的 vt. 使疲倦 vi. 疲倦 n. (Jade)人名;(英)杰德;(法)雅德 {gre :10730}

Buddha [ˈbʊdə] n. 佛陀;佛像 { :22661}


复习词汇
mountain [ˈmaʊntən] n. 山;山脉 n. (Mountain)人名;(英)芒廷 {zk gk ielts :1240}


词组
a fool [ ] [网络] 傻瓜;傻子;傻头傻脑

a mountain [ ] [网络] 爬山;一座山;山脉

a sage [ei seɪdʒ] 泰山梁木

a trick [ ] [网络] 恶作剧;一个窍门;难忘的恶作剧

a. sage [ ] [网络] 智者

behave yourself [biˈheiv jɔ:ˈself] un. 放规矩一点 [网络] 规矩点;请检点一点;行为规矩些

Behave yourself! [ ] (对孩子)规矩点!安分点!

Jade Emperor [ ] [网络] 玉皇大帝;玉帝;玉帝信仰的演化

magic paper [ ] 幻纸

make a bet [ ] [网络] 打赌;打赌看谁先背下这篇文章;来场打赌

punish severely [ˈpʌniʃ səˈvɪrlɪ] [网络] 严惩;重惩;从重惩罚

the Monkey [ ] [网络] 猴子;西游记;猕猴猴趣


惯用语
i did
said buddha
said wukong



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com