Skip to content

48 The Fish Pond





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量：4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量：3,000 ]

I'm Peppa Pig.

This is my little brother, George.

This is Mummy Pig.

And this is Daddy Pig.

Peppa Pig.

Peppa and her family are having a day out.

We are going to see a pond
that has little fish swimming in it.

Ooh!

I used to go there when I was a boy.
We are here.

Where is the fish pond?

It's in the middle of the woods.
We have to walk to it.

Will we get lost like we always do?

Ho-ho! No. Remember,
I came here when I was a little piggy.

But that's a long time ago, Daddy Pig.

In the olden days.

Thank you, Peppa.

Well, in the olden days, we started
the walk by going along a path.

Ah! This is the one.

How do you know?

There are little flowers going here,
just like I remember.

Things might have changed, Daddy Pig.

Nothing changes that much.

Now, we walk past through little trees
until we come to a big tree.

I think the little trees have grown.

Oh, yes, they do all seem big, don't they?

How are we going to
find the right big tree? Oof!

It's usually me that walks into trees.

Mummy Pig has found the big tree.

Clever Mummy.

Ha-ha! I knew it would still be here.
This way, everybody.

Are we nearly at the fish pond yet?

Almost there.

But I'm getting a bit hungry.

Don't worry, there's a cafe on the way.

Oh, lovely.
I can do with a nice cup of coffee.

Can George and I have ice creams, please?

Of course. Ice creams for everyone.

The cafe should be just about here.
Oh.

Where's the cafe?
Is it behind that rotten pile of wood?

I think that rotten pile of woods is the cafe.

Oh!

There is not going to be any ice creams
coming out of that today.

Hello! What can I get you?

Oh!

A cup of coffee and
three ice creams, please.

Of course.

Thank you.

Mmm, delicious!

Next stop, the fish pond.
This way.

Oh, you don't want to go that way.

That goes straight into a blackberry bush.

Ah ha, it's the shortcut.
It's the way I went when I was a boy.

No, if you want to go to the fish pond,
you need to go up that path.

Well, I'm taking the shortcut.

All right, who wants to go
through a blackberry bush?

Me.

And who wants to go on the path?

Me!

Race you, Daddy.

Ho-ho! I'll get there first.

Bye.

I hope the fish pond is still here.

Yes, everything seems a bit different
to what Daddy remembers.

What's that?

It's the fish pond.

George, let's see the little fish.

Oh. Daddy said that the fish were tiny,
but they're ginormous!

It's been a long time
since Daddy was here.

The fish have got a lot bigger.

Like Daddy's tummy.

Oh, where is Daddy?

Oh, he might be lost.
I better ring him.

There's a phone ringing in that bush.

Hello, Mr Pig speaking.

It's Daddy.

Oh! Hello, I'm stuck.

Hello, Daddy.

Hang on. We'll pull you out.

One, two, three, pull.

Daddy is a blackberry bush.

Ah, the fish pond.
Let's see the little fish.

Whoa! That's a big fish.

Oh, look! There's something glittering.

They're coins.

When I was little, we used to throw
a coin in the pond and make a wish.

Can we throw coins in?

Of course.

I wish the fish pond stays here forever.

Ho-ho! That's what I wished for
when I was a little piggy.

And your wish came true, Daddy.


知识点

重点词汇
pile [paɪl] n. 堆；大量；建筑群 vt. 累积；打桩于 vi. 挤；堆积；积累 n. (Pile)人名；(西)皮莱；(英)派尔 {gk cet4 cet6 ky toefl :3003}

clever [ˈklevə(r)] adj. 聪明的；机灵的；熟练的 [ 比较级cleverer 最高级 cleverest ] {zk gk cet4 ky ielts :3025}

hungry [ˈhʌŋgri] adj. 饥饿的；渴望的；荒年的；不毛的 {zk gk :3181}

pond [pɒnd] n. 池塘 vt. 筑成池塘 vi. 筑成池塘 n. (Pond)人名；(英、法)庞德 {zk gk cet4 cet6 ky :3344}

bye [baɪ] n. 轮空；次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名；(挪)比埃；(中)拜(广东话·威妥玛)；(英)拜伊；(瑞典)比耶 {zk gk :4072}

delicious [dɪˈlɪʃəs] adj. 美味的；可口的 {zk gk cet4 ky toefl ielts :4985}

cafe [ˈkæfeɪ] n. 咖啡馆；小餐馆 {cet4 cet6 ky ielts :5837}

rotten [ˈrɒtn] adj. 腐烂的；堕落的；恶臭的；虚弱的；极坏的 adv. 非常 n. (Rotten)人名；(法、德)罗滕 {cet4 cet6 ky toefl gre :6433}

whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}

glittering [ˈglɪtərɪŋ] adj. 闪闪发光的 v. 闪闪发光（glitter的ing形式） { :8798}


难点词汇
tummy [ˈtʌmi] n. 肚子；胃 { :10550}

shortcut ['ʃɔ:tkʌt] n. 捷径；被切短的东西 {cet6 toefl :11087}

blackberry [ˈblækbəri] n. [园艺] 黑莓 { :13623}

piggy [ˈpɪgi] n. 小猪 adj. 贪心的 { :16699}

olden [ˈəʊldən] adj. 古时的，往昔的 vt. 使变老 vi. 变老 { :24123}

oof [u:f] n. 现钞；力量；羊传染性口疮 { :35731}


生僻词
ginormous [dʒaɪˈnɔ:məs] adj. 极大的；甭提有多大的


词组
blackberry bush [ ] [网络] 黑莓树丛；黑莓布什；黑莓浆果

fish pond [fiʃ pɔnd] n. 鱼池 [网络] 鱼塘；养鱼池；养鱼塘

go straight [ɡəu streit] na. 笔直走 [网络] 一直走；向前直走；直行

go straight into [ ] vt.笔直走,一直往前走

goes straight [ ] 直走 改过自新

going straight [ ] [网络] 直走；持续发光；直行

ice cream [aɪs kri:m] n. 【食】冰淇淋 [网络] 冰激凌；雪糕；冰激淋 {zk :0}

in the olden days [ ] na. 古昔 [网络] 从前

olden days [ ] [网络] 旧日

pile of wood [ ] 积材

stay here forever [ ] [网络] 永远留在这里；永远待在这里；永远停留

swim in [ ] 在…游泳; 浸泡在…中

the pond [ ] [网络] 池塘；东南隅这水池；池塘四周绿树环抱

went straight [ ] 直走 改过自新


惯用语
of course



单词释义末尾数字为词频顺序
 zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com