Skip to content

42 Garden Games





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

I'm Peppa Pig.

This is my little brother, George.

This is Mummy Pig.

And this is Daddy Pig.

Peppa Pig.

It's a lovely sunny day.
Peppa and George are in the garden.

Daddy, we're a bit bored.

But there are lots to do in the garden.

Like what?

Uh... sit in the garden chair,
read the paper and watch the grass grow.

But those are things for a Daddy to do.

Hello.

Hello, Suzy.

What are you doing?

Nothing. We're bored.

Me too, that's why I came to your house.

I've got an idea.

We've an old box of
garden games somewhere.

What are garden games?

I don't know.

Here we are.

Juggling sticks.
Watch me juggle. Oh!

Ho-ho!
They're not for juggling, Suzy.

They're skittles.

We set the skittles up here,
then we have to stand over here,

and try to knock the skittles over
by rolling this heavy ball.

Me first. Hooray!

Peppa has knocked over two skittles.

My turn.

It's very hard, Suzy.
You probably won't be able to do it.

Suzy has knocked over all of the skittles.

Hooray!
Oh! Well done.

Now it's George's turn.

Because George is little,
he can stand a bit closer.

Oh.

George is too little to play skittles.

George doesn't like being the littlest one.

Mmm. Let's play Bat and Ball.

Peppa can throw the ball, and George has to bat it.

But if anyone catches the ball,
George is out.

OK.

Caught it.

George is out.

George is a bit too little
even for Bat and Ball.

You just need a bit more practice, George.
Watch me.

Wow!

Oops. I'll just get the ball back.

Hello, Mummy Pig. Uh...
can we have our ball back, please?

Yes, but please
play more carefully in future.

Yes, Mummy Pig.
Sorry, Mummy Pig.

Here is Danny Dog.

What are you doing?
We're playing Bat and Ball.

My Daddy is very good at it.

He batted the ball
all the way into the house.

Wow! Can I play the Bat and Ball too?

Uh... maybe it's time
for a different garden game.

Like what?
Limbo!

What's limbo when it's at home?

I'll show you.

I know, you jump over it.

It's much too high to jump over.

Ho-ho! We go under the limbo pole.
And we need music to do it.

Daddy Pig is very good at limbo.

Wow!

Ah! But now we'll put the pole a bit lower.
OK. Oh!

Daddy, your tummy is too big
to go under the pole.

My tummy is not too big.
I just can't bend like I used to.

My turn. And me. And me.

Well done, everyone.
Now we'll put the pole even lower.

Oooh!

Easy, Daddy. It's impossible.
Nobody can go under that.

Wow! George can do it.

Hooray!

George is the best at limbo dancing
because he is little.

George likes playing garden games.
Everyone likes playing garden games.


知识点

重点词汇
bat [bæt] n. 蝙蝠;球棒;球拍;批处理文件的扩展名 vt. 用球棒击球;击球率达… vi. 轮到击球;用球棒击球 n. (Bat)人名;(蒙、英)巴特 {gk cet4 ky :3692}

batted [ ] adj. 击出的 v. 击打;眨眼;拍(bat的过去分词) { :3692}

wow [waʊ] n. 极大的成功;一鸣惊人之举;魔兽世界(World of Warcraft);失真 int. (表示极大的惊奇或钦佩)哇,呀 { :3774}

bored [bɔ:d] v. 使厌烦(bore的过去式);烦扰 adj. 无聊的;无趣的;烦人的 {gk :4569}

sunny [ˈsʌni] adj. 阳光充足的,和煦的;快活的;性情开朗的 {zk gk :4866}

Danny [,dæni] n. 手(尤用于与幼儿说话时);侦察用车 { :6223}

juggling ['dʒʌglɪŋ] adj. 欺诈的;变戏法的;欺骗的 n. 杂耍;欺骗(等于jugglery) v. 玩杂耍(juggle的ing形式) { :9584}

juggle [ˈdʒʌgl] vi. 玩杂耍;欺骗;歪曲 vt. 歪曲;欺骗 n. 玩戏法;欺骗 {ky :9584}

tummy [ˈtʌmi] n. 肚子;胃 { :10550}


难点词汇
limbo [ˈlɪmbəʊ] n. 监狱;地狱的边境;放置丢弃物的场所;处于中间的或不定的状态 n. (Limbo)人名;(纳米)林博 {gre :12798}

oops [ʊps] int. 哎哟(表示惊讶,狼狈时所发的喊声) { :13703}

hooray [huˈreɪ] n. 万岁 vt. 呼万岁 int. 万岁 vi. 呼万岁 {gk :21582}

skittles [s'kɪtls] n. 九柱戏,撞柱戏; 九柱游戏用的小柱( skittle的名词复数 ) { :24977}

suzy [ ] n. 苏西(女子名) { :25521}


生僻词
littlest ['lɪt(ə)l] a. 小的, 不大的;(表示否定)(数量)微量的;不多的 adv. (表示否定)很少, 少到几乎没有;微小;[a little] n. (表示否定)微少;没有多少;几乎没有;a little;少量;少许

oooh [ ] [网络] 噢;喔喔;呜


词组
bat and ball [ ] [网络] 击球;球拍和球

knock ... over [ ] na. 弄倒;屈服;死;逮捕 [网络] 打翻;撞倒;撞翻

knock over [nɔk ˈəuvə] na. 弄倒;屈服;死;逮捕 [网络] 打翻;撞倒;撞翻

limbo dancing [ ] [网络] 好厉害的凌波舞

sunny day [ ] [网络] 晴天;日光海岸;放晴

The Bat [ ] 白话;口语

the grass [ ] [网络] 草;草地;赐给草地

the limbo [ ] [网络] 凌波舞

the Pole [ ] [网络] 那部车子撞到电线杆;冲线缚住条线的柱是叫做

to bat [ ] [网络] 批处理文件的扩展名;用球棒击球

to knock [ ] 发出撞击声


惯用语
mummy pig



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com