Skip to content

28 Desert Island





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

I'm Peppa Pig.

This is my little brother, George.

This is Mummy Pig.

And this is Daddy Pig.

Peppa Pig.

Peppa and George are at Danny Dog's house.

Captain Dog is telling stories of
when he was a sailor.

I sailed all around the world,
and then I came home again.

Ooh!

But now I'm back for good,
I'll never get on a boat again.

Daddy, do you miss the sea?

Well, sometimes.

It is Granddad Dog, Grandpa Pig and Grampy Rabbit.

Hello!

Can Captain Dog come out to play?

What?

We're going on our fishing trip.

On a boat.

On the sea.

OK. Let's go.

But Daddy,
you said you'd never get on a boat again.

Oh, yes. So I did.

OK, bye-bye.

Bye. Well, there they go,
off, on a boat, without me.

What are you going to do now, Daddy?

Oh, I don't know.

Maybe I'll clean the seaweed off the house.

We don't get seaweed on houses.

No, of course not.

We'll take my boat.

Are you sure your boat's safe,
Grampy Rabbit?

Of course it's safe. I built it myself.

Oh, we don't need that bit.

Off we go.

I love going fishing.

Me too.

And what do you need for a fishing trip?

Fishing rods?

No, the picnic basket.

It's very good of you to steer the boat,
Grampy Rabbit.

But I'm not steering the boat.
I thought somebody else was.

Oh, dear. No one is steering the boat.

We're lost at sea.

And look, Grampy Rabbit's boat is sinking.

Don't panic!
I've been in worse situations than this.

Really?

No, this is the worst.

We are saved.

But we're stuck on a desert island.

With just the sea and the sky for company.

And we haven't got any food.

I've got a chocolate bar.

Good, we should save the chocolate
in case we get hungry later.

Oh, dear.
Grampy Rabbit has eaten all the food.

What a terrible place to be stuck.

Is anyone else missing cheese?

We've only been here five minutes,
Grampy Rabbit.

I'm going to put a mark in the sand
for every time I think about cheese.

We need to call for help.

Call for help! What an excellent idea!

Help...!
Grampy Rabbit is very good at shouting.

What was that?

That was the call of the sea.

Someone is in trouble.

What can we do?

We'll rescue them.

We can use Granddad Dog's boat.

Wait a minute.
I said I'd never get on a boat again.

But Daddy, they need rescuing.

You're right, just this once.
I shall sail again.

Life jackets on.

Aye aye, Captain Dog.

Full sail!

All our food is gone.

There's nothing left to eat.

There must be something to eat.

Ahoy, there!

Hooray! We're saved.

Captain Dog has rescued the granddads.

Land ahoy!

Everyone off the boat.

Farewell, everybody.

See you in a few weeks.

Daddy, where are you going?

Me? I was just thinking of
sailing around the world again.

But Daddy, you're not a sailor anymore.

No, of course not.

Leave the sailing to us, Captain Dog.

Yes! And when they get lost again,
you can rescue them.


知识点

重点词汇
rabbit [ˈræbɪt] n. 兔子,野兔 vt. 让…见鬼去吧 vi. 猎兔 {zk gk cet4 cet6 ky :3037}

hungry [ˈhʌŋgri] adj. 饥饿的;渴望的;荒年的;不毛的 {zk gk :3181}

basket [ˈbɑ:skɪt] n. 篮子;(篮球比赛的)得分;一篮之量;篮筐 vt. 装入篮 {zk gk :3255}

rods ['rɒdz] n. 鱼竿(rod的复数);棒条体 v. 装避雷针;用杆捅清(rod的单三形式) { :3674}

panic [ˈpænɪk] n. 恐慌,惊慌;大恐慌 adj. 恐慌的;没有理由的 vt. 使恐慌 vi. 十分惊慌 n. (Panic)人名;(罗)帕尼克 {gk cet6 ky toefl ielts gre :3777}

rescuing [ˈreskju:ɪŋ] v. 营救;解救(rescue的ing形式) { :3815}

rescue [ˈreskju:] n. 营救;援救;解救 vt. 营救;援救 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3815}

rescued [ˈreskju:d] 救援 { :3815}

bye [baɪ] n. 轮空;次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名;(挪)比埃;(中)拜(广东话·威妥玛);(英)拜伊;(瑞典)比耶 {zk gk :4072}

steering [ˈstɪərɪŋ] n. 操纵;指导;掌舵 v. 驾驶;掌舵(steer的ing形式) {ielts :4623}

steer [stɪə(r)] vt. 控制,引导;驾驶 vi. 驾驶,掌舵;行驶 n. 阉牛 n. (Steer)人名;(英)斯蒂尔;(德、匈)施特尔 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4623}

sailor [ˈseɪlə(r)] n. 水手,海员;乘船者 n. (Sailor)人名;(英)赛勒 {gk cet4 cet6 ky :5030}

picnic [ˈpɪknɪk] n. 野餐 vi. 去野餐 {zk gk cet4 ky ielts :5619}

Danny [,dæni] n. 手(尤用于与幼儿说话时);侦察用车 { :6223}

farewell [ˌfeəˈwel] n. 告别,辞别;再见;再会 adj. 告别的 int. 别了!(常含有永别或不容易再见面的意思);再会! {cet4 cet6 ky ielts gre :6967}


难点词汇
seaweed [ˈsi:wi:d] n. 海藻,海草 {gk toefl :13198}

granddads [ ] (granddad 的复数) 爷爷, 老太爷, 外公 { :13521}

hooray [huˈreɪ] n. 万岁 vt. 呼万岁 int. 万岁 vi. 呼万岁 {gk :21582}

ahoy [əˈhɔɪ] int. 喂!;啊嘿!(呼叫船只或人的声音) { :39629}


复习词汇
boat [bəʊt] n. 小船;轮船 vi. 划船 {zk gk ielts :1231}


生僻词
grampy [ ] [网络] 脾气暴躁


词组
a boat [ ] [网络] 船;小船;小艇

ahoy there [ ] [网络] 喂那里图片

chocolate bar [ˈtʃɔkəlit bɑ:] n. 巧克力棒 [网络] 巧克力条;巧克力块;一块巧克力

don't panic [ ] [网络] 别怕;别惊慌;不要慌啊

fish rod [ ] un. 钓竿 [网络] 鱼杆;渔杆;钓鱼杆

fishing rod [ˈfɪʃɪŋ rɔd] n. 钓竿 [网络] 鱼竿;钓鱼竿;钓杆

full sail [ful seil] 满帆

get hungry [ ] 感到肚子饿

land ahoy [ ] [网络] 土地ahoy

life jacket [laif ˈdʒækit] n. 救生衣 [网络] 救身衣;救生背心;航行救生衣

off the boat [ɔf ðə bəut] (非正式 常 冒犯)刚从外国来的; 从外国初来乍到的; 人地生疏的; 外来的

picnic basket [ ] [网络] 野餐篮;旅行篮;野餐篮子

to steer [ ] 操舷,驾驶


惯用语
but daddy
grampy rabbit



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com