Skip to content

04 Horsey Twinkle Toes





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

I'm Peppa Pig.

This is my little brother, George.

This is Mummy Pig.

And this is Daddy Pig.

Peppa Pig.

Peppa and George are playing in their bedroom.

Dinosaur! Grrr.

George, you must stay on your side of the bedroom.

That's your side and this is my side.

Do not cross the invisible line.

Post!

Hello, Mr Zebra!

Hello, Daddy Pig!
I've got some letters for you.

Is there anything for me and George?

Hmm… I'm afraid not.
They are all for Mummy and me.

Oh...

There's a parcel as well.

Probably that box of reinforced concrete I ordered.

Look at all the stamps on it.

That's because it's from a long way away.

Bye now.

Bye-bye.

Oh, the label says it is for Peppa and George.

Yippee!

Look, Mummy. A parcel for George and me.

Oh!

There's a letter too.

Dear Peppa and George,

here's a present for you to share.

Love from your Aunty Dottie!

Aunty Dottie lives far away,
in another country.

Ooh! What is the present?

It's got wheels.

Car.

It's not a car, George.
It's got legs. It's a table.

It's got a tail.

Oh, tables don't have tails.

There's a handle as well.

What can it be?

There's something else in the box.

It's a toy horse.

I shall call it Twinkle Toes.

Horsey! Twinkle Toes!

Horsey! Twinkle Toes! Horsey!

Remember children,
Aunt Dottie sent the present for both of you.

You have to share. Sharing can be fun.

Can I play with Twinkle Toes first?

Let George have the first turn.
He's the youngest.

Horsey! Horsey!

George likes playing with Horsey!

George, it is called Twinkle Toes, not Horsey.

Now, it's Peppa's turn.

I'm Princess Peppa,
with my magic horse Twinkle Toes.

Peppa likes playing with Twinkle Toes!

Oops!

Perhaps you should play with the toy horse outside.

Yes, Mummy.

Hmm, it's a bit steep here.

Maybe you should play at the bottom of the hill.

And the quickest way down the hill
is to ride down.

Are your sure, Daddy?
Don't crash like you always do.

Ho ho, I know what I'm doing, Peppa.
I'm a grown-up.

Yee-hah!

How are you going to stop, Daddy?

I don't know.

Where are the brakes?

Clever, Daddy. You used the duck pond to stop.

What was that big splash?

What big splash?

Daddy Pig,
did you know you've got a duck on your head?

Oh! Uh… yes, well,
I did fall in the pond.

Horsey! Horsey!

George wants to ride on the toy horse.

Go! Go!

Oh!

George cannot make the horse go.

If only there was someone big and strong
to push George along.

I'm big and strong. I can push George.

What a good idea, Peppa!

Horsey! Horsey!

George, she's called Twinkle Toes.

Horsey!

Twinkle Toes!

Horsey!

I know. Because the present is for both of us.
We'll call her Horsey Twinkle Toes!

Peppa and George love playing together,
with Horsey Twinkle Toes.


知识点

重点词汇
clever [ˈklevə(r)] adj. 聪明的;机灵的;熟练的 [ 比较级cleverer 最高级 cleverest ] {zk gk cet4 ky ielts :3025}

concrete [ˈkɒŋkri:t] n. 具体物;凝结物 adj. 混凝土的;实在的,具体的;有形的 vt. 使凝固;用混凝土修筑 vi. 凝结 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3310}

pond [pɒnd] n. 池塘 vt. 筑成池塘 vi. 筑成池塘 n. (Pond)人名;(英、法)庞德 {zk gk cet4 cet6 ky :3344}

toes [təuz] n. [解剖] 脚趾(toe的复数) v. 用脚尖走(toe的三单形式) { :3360}

magic [ˈmædʒɪk] n. 巫术;魔法;戏法 adj. 不可思议的;有魔力的;魔术的 n. (Magic)人名;(英)马吉克 {zk gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3411}

duck [dʌk] n. 鸭子;鸭肉;(英)宝贝儿;零分 vt. 躲避;猛按…入水 vi. 闪避;没入水中 n. (Duck)人名;(德、葡、匈)杜克 {zk gk cet4 cet6 ky :3521}

steep [sti:p] n. 峭壁;浸渍 adj. 陡峭的;不合理的;夸大的;急剧升降的 vt. 泡;浸;使…充满 vi. 泡;沉浸 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3793}

invisible [ɪnˈvɪzəbl] adj. 无形的,看不见的;无形的;不显眼的,暗藏的 {cet4 cet6 ky ielts :3811}

stamps [stæmps] n. [邮] 邮票;印记;图章(stamp的复数) v. 踩踏;镇压;贴邮票于…(stamp的第三人称单数) n. (Stamps)人名;(英)斯坦普斯 { :3923}

bye [baɪ] n. 轮空;次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名;(挪)比埃;(中)拜(广东话·威妥玛);(英)拜伊;(瑞典)比耶 {zk gk :4072}

brakes [brek] n. [机][车辆] 刹车(brake的复数);[机] 制动;刹车系统 v. [机][车辆] 刹车(brake的第三人称单数);打碎 { :4693}

parcel [ˈpɑ:sl] n. 包裹,小包 vt. 打包;捆扎 n. (Parcel)人名;(英)帕斯尔 {gk cet4 cet6 ky ielts :4933}

dinosaur [ˈdaɪnəsɔ:(r)] n. 恐龙;过时、落伍的人或事物 {gk toefl :5326}

splash [splæʃ] n. 飞溅的水;污点;卖弄 vt. 溅,泼;用...使液体飞溅 vi. 溅湿;溅开 {cet4 cet6 ky toefl ielts :6624}


难点词汇
twinkle [ˈtwɪŋkl] n. 闪烁 vt. 使闪耀;闪耀 vi. 闪烁;发亮 {cet4 cet6 ky ielts :12769}

aunty ['æntɪ] n. 舅妈,伯母;阿姨 { :13268}

oops [ʊps] int. 哎哟(表示惊讶,狼狈时所发的喊声) { :13703}

zebra [ˈzebrə] n. [脊椎] 斑马 adj. 有斑纹的 {zk gk cet4 cet6 ky :13912}

horsey ['hɔ:sɪ] adj. 马的;似马的(等于sorsy) { :30495}

yippee [jɪˈpi:] int. 快乐等时叫起来的感叹词;好啊! { :37778}


生僻词
dottie [ˈdɔti] n. 多蒂(f.)


词组
a duck [ ] [网络] 一只鸭子;飞来一只野鸭;鸭子会游泳

a parcel [ ] [网络] 包裹;一份额;一包

bye now [ ] [网络] 拜拜啦;再见啦;就此分别吧

duck pond [ ] [网络] 鸭塘;鸭子池塘;鸭池塘

invisible line [ ] un. 隐线 [网络] 看不见的航道;看不见的线条;隐蔽线

reinforce concrete [ ] [网络] 砼与砌体结构;加强混凝土;专专

reinforced concrete [ˌri:ɪnˈfɔ:st, -ˈfəʊrst] n. 钢筋混凝土 [网络] 钢筋混凝土及砖石结构;钢筋混凝土构造;钢筋水泥

stamp on [stæmp ɔn] na. 拒绝 [网络] 踏;盖章于;踩踏

the invisible [ ] 灵界;上帝

the pond [ ] [网络] 池塘;东南隅这水池;池塘四周绿树环抱

twinkle toes [ ] [网络] 两只迷你腊肠狗闪亮脚趾头;闪光鞋;可能来自卡通形象


惯用语
twinkle toes



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com