Skip to content

43 Going Boating





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

I'm Peppa Pig.

This is my little brother, George.

This is Mummy Pig.

And this is Daddy Pig.

Peppa Pig.

Peppa and her family have come to
the lake to go boating.

Boats! Boats! Get your boats here.

What sort of boats do you have, Miss Rabbit?

I've got canoes.

Let's have a canoe.

Mmm. You have to paddle a canoe.
That's hard work.

I've got sailing boats.

It's a big tricky to sail a sailing boat.

And I've got pedalos.
They look nice and relaxing.

Yes, They've got a big paddle wheel
to make them go.

Let's have a pedalo.

When I ring this bell,
it's time to bring the boats back.

Enjoy your boat trip.

It's not moving.

No, how do we start the engine?

You're the engine, Daddy Pig.
You have to pedal.

Oh, I see. Off we go, then.

It's a bicycle on the water.

Riding in a pedalo on a sunny lake.

Daddy is the engine.
I hope he doesn't break.

Here are Emily Elephant and her family.

Hello, Miss Rabbit.
We'd like a canoe, please.

Certainly.

The elephant family like canoeing.

Paddles ready?

Yes, Daddy Elephant!

Then let's go.

Ahoy there, Miss Rabbit.

It is Danny Dog and his dad,
Captain Dog.

We'd like a boat, please.

Certainly. I have canoes,
sailing boats, or pedalos.

I didn't sail the world and make my fortune
to splash around in a pedalo.

We'll take the sailing boat.

Do you know how to work it?

Do I know how to work it?!
I'm Captain Dog! Ruff!

Come on, Danny.
All aboard! Full sail!

Aye, aye. Captain Dad.

Hello, we're sailing.

We're canoeing.

We're pedalling.

Look, an island.

We can go there for our picnic.

Hooray.

The island is a bit small
to have a picnic on.

We can have our picnic in the boats.

Who'd like a sandwich?

Me, please.

Here's some bread, Mrs Duck.

Mrs Duck loves picnics.
Everyone loves picnics.

Come in, boats one, two and three!
Your time is up!

One, two and three.
That's us.

Let's see who can get back first.
We'll have a race.

Yes!

Pedal faster, Daddy.

I'm not sure I can pedal much faster.

Oh, Daddy Pig.
I'll do the pedalling.

Quicker, Mummy.

This is quite a hard work, isn't it?

Ah ha, we'll be carried back
by the wind, Danny. Oh!

What is it?

The wind has stopped.

Without any wind, the sailing boat can not go.

We'll just have to wait
for the wind to pick up again.

How long would that take?

I don't know.
It could be weeks.

Can't we use the engine?

No, you don't have engines
on sailing boats, Danny. Oh.

The sailing boat does have an engine.

Full sail.

Emily and her family are in the lead.

Pedal faster, Mummy.

We're going to win the race.

Here come Danny and Captain Dog.

Hooray! We win!

That was exausting!
Next time we'll take a sailing boat.

Yes, sailing boats have engines on them.

Daddy?

See you later, Danny. I've decided
to sail around the world again.

But you said you were
going to stay at home.

Oh, yes. I'm not a sailor anymore.
But I do love boating on the lake.

Everyone loves boating on the lake.


知识点

重点词汇
rabbit [ˈræbɪt] n. 兔子,野兔 vt. 让…见鬼去吧 vi. 猎兔 {zk gk cet4 cet6 ky :3037}

duck [dʌk] n. 鸭子;鸭肉;(英)宝贝儿;零分 vt. 躲避;猛按…入水 vi. 闪避;没入水中 n. (Duck)人名;(德、葡、匈)杜克 {zk gk cet4 cet6 ky :3521}

sandwich [ˈsænwɪtʃ] n. 三明治;夹心面包 vt. 夹入;挤进;把...做成三明治 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :3529}

emily [ˈeməli] n. 埃米莉(女子名) { :3613}

elephant [ˈelɪfənt] n. 象;大号图画纸 {zk gk cet4 cet6 ky :4323}

bicycle [ˈbaɪsɪkl] n. 自行车 vt. 骑自行车运送 vi. 骑脚踏车 {zk gk cet4 ky ielts :4366}

sunny [ˈsʌni] adj. 阳光充足的,和煦的;快活的;性情开朗的 {zk gk :4866}

aboard [əˈbɔ:d] prep. 在…上 adv. 在飞机上;[船] 在船上;在火车上 {gk cet4 ky toefl :4984}

sailor [ˈseɪlə(r)] n. 水手,海员;乘船者 n. (Sailor)人名;(英)赛勒 {gk cet4 cet6 ky :5030}

picnics [ˈpikniks] n. 郊游,野餐( picnic的名词复数 ) v. 去郊游,去野餐( picnic的第三人称单数 ) { :5619}

picnic [ˈpɪknɪk] n. 野餐 vi. 去野餐 {zk gk cet4 ky ielts :5619}

Danny [,dæni] n. 手(尤用于与幼儿说话时);侦察用车 { :6223}

tricky [ˈtrɪki] adj. 狡猾的;机警的 { :6391}

canoeing [kəˈnu:ɪŋ] n. 玩独木舟,划独木舟 v. 乘独木舟(canoe的ing形式) { :6612}

canoe [kəˈnu:] n. 独木舟;轻舟 vi. 乘独木舟 vt. 用独木舟运 {cet4 cet6 ky toefl :6612}

canoes [kəˈnu:z] n. 小而轻的舟,独木舟( canoe的名词复数 ) { :6612}

splash [splæʃ] n. 飞溅的水;污点;卖弄 vt. 溅,泼;用...使液体飞溅 vi. 溅湿;溅开 {cet4 cet6 ky toefl ielts :6624}

pedalling [ ] 踏板使用法;踏板法 { :7777}

pedal [ˈpedl] n. 踏板;脚蹬子 vi. 踩踏板;骑车 vt. 骑(自行车);踩……的踏板 adj. 脚的;脚踏的 {cet6 ky ielts gre :7777}


难点词汇
paddles [ˈpædlz] n. 船桨(paddle的复数);划浆 v. 划桨(paddle的三单形式) { :9187}

paddle [ˈpædl] n. 划桨;明轮翼 vt. 拌;搅;用桨划 vi. 划桨;戏水;涉水 {gk ky toefl ielts :9187}

ruff [rʌf] n. 轴环;出王牌;鸟兽颈毛;飞边(流行于16和17世纪的白色轮状皱领) n. (Ruff)人名;(德、西、意、匈、瑞典)鲁夫;(法)吕夫;(英)拉夫 vt. 出王牌;胜过 vi. 出王牌 { :21040}

hooray [huˈreɪ] n. 万岁 vt. 呼万岁 int. 万岁 vi. 呼万岁 {gk :21582}

ahoy [əˈhɔɪ] int. 喂!;啊嘿!(呼叫船只或人的声音) { :39629}


复习词汇
boats [bot] n. 船(boat的复数);船艇 { :1231}

boat [bəʊt] n. 小船;轮船 vi. 划船 {zk gk ielts :1231}

sailing [ˈseɪlɪŋ] n. 航行,航海;启航;航海术 v. 航行,起航(sail的现在分词形式) adj. 航行的 {gk ielts :2876}


生僻词
pedalo [ˈpedələʊ] n. 脚踏船

pedalos [ ] (pedalo 的复数) n. 脚踏小游船


词组
a boat [ ] [网络] 船;小船;小艇

a PICNIC [ ] [网络] 野餐;一次野餐;郊游

a sailing boat [ ] 帆船

ahoy there [ ] [网络] 喂那里图片

All aboard [ ] v. 全部上车 [网络] 请上船,都上来;请上车;全体上船

boat trip [ ] [网络] 哈啦上船;划船行程;游船

full sail [ful seil] 满帆

have a picnic [ ] [网络] 举行野餐;去野餐;吃野餐

in the boat [ ] [网络] 在船上;在船里

love boat [ ] [网络] 爱之船;爱的小舟;舟和爱之船

on the lake [ ] [网络] 在湖面上;在湖上;湖里

paddle wheel [ˈpædl hwi:l] na. 蹼轮;(轮船的)明轮 [网络] 桨轮;桨轮形;桨明轮

sail boat [ ] na. 〈美〉帆船 [网络] 风帆小船图片;帆船式游艇;船划帆

sailing boat [ˈseɪlɪŋ bəut] n. 帆船 [网络] 风帆船;帆板;小帆船

splash around [ ] [网络] 小龟跳水

the Lake [ ] [网络] 湖;湖畔;湖泊酒店

to pedal [ ] 蹬车

to sail [ ] [网络] 扬帆航行


惯用语
miss rabbit



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com