37 The Holiday House
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
I'm Peppa Pig.
This is my little brother, George.
This is Mummy Pig.
And this is Daddy Pig.
Peppa Pig.
Peppa and her family are flying
to another country for a holiday.
We hope you have enjoyed your flight.
Please your .
This is Captain Emergency speaking.
We are about to land in Italy.
Oh, Italy! That sounds nice.
The has landed.
!
Oh dear!
Peppa has left on the .
Now, we need a car to drive
to our holiday house.
Here is the place cars.
Hello.
. aiutare
così .
In Italy, people speak Italian.
Oh, um... we need a car.
capisco.
Let me handle this.
I'm an expert at talking.
We need a car.
.
Not eggs. A car.
Um, no. Not flowers. No.
! !
.
! ! ! !
Well done, George.
This bag is heavy.
Are you sure we need everything in here,
?
Yes, it's all very important.
Are we going to get lost
like you always do?
No, Peppa.
The sat-nav will tell us the way.
.
In Italy,
the sat-nav talks in Italian.
Proseguire …
Maybe we don't need the sat-nav.
Um... let's go this way.
Remember Daddy Pig,
this is another country.
They may drive here.
Ho! Ho! Driving is driving, .
It can't be that different.
$#@@%%$#^&
Driving in Italy
is very different to driving at home.
Hello! Yes, we are on a holiday.
Daddy,
why are they their at us.
I expect they are saying "Hello".
Can we say "Hello" back?
Of course we can.
Hello.
$#@@%%$#^&
Everyone is so friendly here.
Peppa and her family are on their way
to their holiday house.
Ah! We're almost there.
Yes, I can feel myself relaxing already.
! I left on the .
What?
We have to go back for .
Uh...
Oh dear! It is a policeman.
Hello, officer.
I don't know what I was doing wrong,
but I promise I won't do it again.
Good day! I'm returning this young bear.
He was left on the .
Oh, thank you!
!
Have a lovely holiday.
Here we are.
Peppa and her family have arrived
at their holiday house.
What have you got in this bag, ?
It's all important stuff for our holiday.
A lovely plant, our computer,
, hot water bottles,
some winter clothes in case it gets a bit ,
the telephone.
Let's ring Granny and Grandpa.
Granny and Grandpa Pig are looking after
the fish while Peppa is on holiday.
Are you sure we are feeding enough?
I'll just feed her a more.
Hello.
Hello, Granny.
Can I speak to , please?
It's Peppa. For you!
I miss you too, .
It has been a long day.
Now it is time for bed.
Good night my little .
Peppa and George are
in their holiday house.
知识点
重点词汇
asleep [əˈsli:p] adj. 睡着的；麻木的；长眠的 adv. 熟睡地；进入睡眠状态 {zk gk cet4 ky :3043}
differently ['dɪfrəntlɪ] adv. 不同地；差异；各种 { :3133}
auto [ˈɔ:təʊ] n. 汽车（等于automobile）；自动 vi. 乘汽车 n. (Auto)人名；(葡)奥托 {cet4 ky :3134}
horns ['hɔ:nz] n. 喇叭；号；角制品；警报器（horn的复数） v. 截锯…的角；用角抵撞；给…装角（horn的三单形式） n. (Horns)人名；(瑞典、英)霍恩斯 { :3653}
AL [ ] abbr. 美国联盟（American League）；美国军团（American Legion）；阿尔巴尼亚（Albania，欧洲一国家名）；美国亚拉巴马州（Alabama） n. (Al)人名；(英)阿尔(Albert 在美国的昵称) { :5629}
non [nɒn] adv. 非，不 n. 投反对票的人，反对票 n. (Non)人名；(柬)嫩；(俄)诺恩 { :6044}
aeroplane [ˈeərəpleɪn] n. 飞机（等于airplane） {gk cet4 cet6 ky :6392}
fasten [ˈfɑ:sn] vt. 使固定；集中于；扎牢；强加于 vi. 扣紧；抓住；集中注意力 n. (Fasten)人名；(英)法森 {gk cet4 cet6 ky toefl gre :7148}
pinch [pɪntʃ] n. 匮乏；少量；夹痛 vt. 捏；勒索；使苦恼；掐掉某物，修剪 vi. 夹痛；节省 n. (Pinch)人名；(英)平奇 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :7728}
chilly [ˈtʃɪli] adj. 寒冷的；怕冷的 n. (Chilly)人名；(法)希伊 {toefl :8438}
bella ['belә] n. 贝拉（女子名，等于Arabella，Isabella） { :9360}
broom [bru:m] n. 扫帚；金雀花 vt. 扫除 vi. 桩顶开花或开裂 n. (Broom)人名；(英)布鲁姆 {gk cet4 cet6 ky :9418}
teddy ['tedɪ] n. 连衫衬裤；泰迪玩具熊 n. (Teddy)人名；(罗)特迪 { :10084}
DEL [del] n. 删除文件；[数] 倒三角形 n. (Del)人名；(匈)戴尔；(柬)德 { :10316}
难点词汇
beeping [bi:pɪŋ] vi. 嘟嘟响 n. 哔哔的声音；警笛声 vt. 嘟嘟响 { :13285}
beep [bi:p] n. 哔哔的声音；警笛声 vt. 嘟嘟响 vi. 嘟嘟响 { :13285}
piggies [ˈpiɡiz] n. 小猪( piggy的名词复数 ) { :16699}
hooray [huˈreɪ] n. 万岁 vt. 呼万岁 int. 万岁 vi. 呼万岁 {gk :21582}
GOLDIE ['gəʊldi:] n. <美>金奖唱片，金奖唱片集 { :26808}
una ['u:nә] abbr. 联合国协会（United Nations Association） n. (Una)人名；(西、尼日利)乌娜(女名)，乌纳；(所)尤纳 { :27393}
signora [si:nˈjɔrə] n. （意大利语）夫人；太太；已婚女子（等于Mrs.或Madam） { :28089}
Benvenuto [ ] n. (Benvenuto)人名；(西、意)本韦努托 { :46696}
复习词汇
hello [hə'ləʊ] n. 表示问候， 惊奇或唤起注意时的用语 int. 喂；哈罗 n. (Hello)人名；(法)埃洛 {zk gk :2238}
生僻词
buongiorno [ ] n. (Buongiorno)人名；(意)布翁焦尔诺
futuro [ ] [网络] 将来时；未来屋；幻彩魔方
posso [ ] 波索
sulla ['sʌlә] n. [植]冠状岩黄芪
uovo [ ] [网络] 窝窝；鸡蛋；优沃
词组
fast asleep [ ] adj. 熟睡 [网络] 睡得很熟；酣睡；熟睡的
say hello [sei heˈləu] [网络] 打招呼；问好；说哈罗
seat belt [si:t belt] n. （汽车或飞机上的）安全带 [网络] 座椅安全带；保险带；座位安全带
tin food [ ] 罐头食品
to borrow [ ] [网络] 借；向……借；借取
惯用语
mummy pig
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com