Skip to content

35 Night Animals





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

I'm Peppa Pig.

This is my little brother, George.

This is Mummy Pig.

And this is Daddy Pig.

Peppa Pig.

Peppa and George are having a sleepover
at Granny and Grandpa Pigs' house.

Grandpa, where are you going?
It's bedtime.

Don't worry, Peppa.

I'm just going into the garden
to collect slugs and snails.

Why?

Grandpa doesn't like slugs and snails,
because they eat his vegetables.

And the best time to find them
is at night with this torch.

Can George and me come too? Please!

OK. Just this once.

Put your coats and boots on.

Peppa and George are wearing their coats
and boots over their pajamas.

You carry the bucket, Peppa.
And I'll hold the torch.

Don't stay out too late, Grandpa Pig.

OK, Granny Pig.

We'll put all the slugs
and snails in the bucket.

Ah! One little snail.

Two little snails.

And a slug. Ugh! Slugs are yucky.

Here are Grandpa Pig's chickens:
Sara, Gemima, Vanessa and Neville.

Hello, chickens!

I need to put the chickens to bed.

Night night, chickens.

Night night, chickens.

Night night.

Why aren't the slugs and snails in bed,
Grandpa?

Because they are up all night,
eating my vegetables.

Some animals eat in the daytime,
like my chickens.

And some animals eat at night, like.
Oh! Mr Fox.

Hello, Grandpa Pig.
Putting your chickens to bed, aren't you?

Oh, yes. Nice and cozy in the henhouse.

Jolly good. Well, I'll be on my way.
Good night!

Good night!

Now, as I was saying,
some animals eat at night, like…

Oh! Hello?

Grandpa, there's a little animal in your bucket.

Ha! Ha! Yes, it's a hedgehog.
They like to eat slugs and snails.

Hello, hedgehog!

Oh, he's rolled into a ball.

Yes, Peppa. He's very shy.

Come out, Mr Hedgehog. Don't be scared.

I like hedgehogs.

They are very good at keeping slugs
and snails off my lovely lettuce.

Bye bye, hedgehog. Bye bye.

Are there any more night animals, Grandpa?

Yes, there are moths.

Ooh! They look like butterflies.

Butterflies that come out at night.

They like the torchlight.
When it goes off, they leave.

When the light goes on, they come back.

Can I try?

OK!

Bye bye, moths.

Hello, moths.

Bye bye, moths.

And if we leave the torch off,
we can see another very tiny night animal.

Where?

Look up at the sky.

Is it a shooting star?

No, that is a firefly.

Is it on fire?

No, Peppa. It has a tummy that glows.

Wow!

Are there any big night animals
in your garden, Grandpa?

No! Oh, what's that?

It's a big night animal.

Ho! Ho! It's Granny Pig.

There you are!

Granny, Granny, we've been saying hello
to all the night animals.

Lovely. But now it's time to say
good night to them.

Good night, night animals.

And it's well pass bedtime
for you little piggies.

Yes, Granny Pig.

Good night, little ones.

Good night, Granny.

Good night, Grandpa. Night night!


知识点

重点词汇
wow [waʊ] n. 极大的成功;一鸣惊人之举;魔兽世界(World of Warcraft);失真 int. (表示极大的惊奇或钦佩)哇,呀 { :3774}

bye [baɪ] n. 轮空;次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名;(挪)比埃;(中)拜(广东话·威妥玛);(英)拜伊;(瑞典)比耶 {zk gk :4072}

shy [ʃaɪ] n. 投掷;惊跳 adj. 害羞的;畏缩的,胆怯的 vi. 投;畏缩;惊退;厌恶 vt. 投;乱掷 n. (Shy)人名;(英)夏伊 {zk cet4 cet6 ky toefl :4407}

bucket [ˈbʌkɪt] n. 桶,水桶;铲斗;一桶的量 v. 倾盆而下;颠簸着行进 n. (Bucket)人名;(德)布克特 {gk cet4 cet6 ky ielts gre :4494}

fox [fɒks] n. 狐狸;狡猾的人 vt. 欺骗;使变酸 vi. 假装;耍狡猾手段 n. (Fox)人名;(英、法、德、意、西、瑞典)福克斯 {zk gk cet4 cet6 ky :4616}

Sara ['sɑ:rә] n. 萨拉(女子名);萨拉族;萨拉人 { :4906}

butterflies [ˈbʌtəflaiz] n. 蝴蝶(butterfly的复数) { :4923}

glows [ɡləuz] v. (无焰地)燃烧( glow的第三人称单数 ); 脸红; 尤指热的物体发出微弱而稳定的光; 喜形于色 { :5092}

torch [tɔ:tʃ] n. 火把,火炬;手电筒;启发之物 vt. 用火炬点燃 vi. 像火炬一样燃烧 {cet4 cet6 ky ielts :5151}

Neville ['nevil] 内维尔; [男子名] [英格兰人、爱尔兰人姓氏] 内维尔住所名称,来源于古法语,含义是“新+居留地”(new+settlement); [人名] [爱尔兰姓氏] 内维尔盖尔语姓氏的英语形式,来源于别名,含义是“圣徒,或斗士”(saint,or warrior); [地名] [法国] 内维尔 { :6211}

lettuce [ˈletɪs] n. [园艺] 生菜;莴苣;(美)纸币 {toefl :6589}

daytime [ˈdeɪtaɪm] n. 日间,白天 {ky :7145}

cozy ['kəʊzɪ] n. 保温罩 vt. 蒙骗;抚慰 adj. 舒适的;安逸的 {cet6 toefl :7168}

moths [mɔθs] n. 飞蛾,蛾(moth的复数) n. (Moths)人名;(德)莫茨 { :8580}

jolly [ˈdʒɒli] adj. 愉快的;欢乐的;宜人的 adv. 很;非常 vt. (口)用好话劝某人做…;(口)用好话使高兴 vi. (口)开玩笑 n. (Jolly)人名;(法)若利;(英、印)乔利;(德)约利 {cet4 cet6 ky gre :8699}

snail [sneɪl] n. 蜗牛;迟钝的人 vt. 缓慢移动 vi. 缓慢移动 {cet6 :8765}

snails [sneɪls] n. [无脊椎] 蜗牛;腹足类;行动迟缓的人或动物(snail的复数) v. 使成蜗纹;缓慢地进行(snail的三单形式) { :8765}

pajamas [pə'dʒɑ:məz] n. 睡衣;宽长裤 { :8984}

bedtime [ˈbedtaɪm] n. 就寝时间 adj. 适于睡前的 { :9223}

slug [slʌg] n. 鼻涕虫;动作缓慢的人;金属小块 vt. 重击 vi. 偷懒;动作迟缓 {toefl :10241}

slugs [slʌgz] n. 未燃烧着的燃料,未蒸发的燃料液滴; 子弹( slug的名词复数 ); 少量; 少量的威士忌; (印刷中的)大嵌条 v. 用力打,狠揍( slug的第三人称单数 ); 猛击(球) { :10241}

hedgehog [ˈhedʒhɒg] n. 刺猬 {gre :10435}

hedgehogs [ˈhedʒˌhɔ:gz] n. 刺猬( hedgehog的名词复数 ) { :10435}

tummy [ˈtʌmi] n. 肚子;胃 { :10550}


难点词汇
vanessa [vəˈnesə] n. 瓦内萨(女子名) { :12991}

firefly [ˈfaɪəflaɪ] n. [昆] 萤火虫 {gre :16424}

piggies [ˈpiɡiz] n. 小猪( piggy的名词复数 ) { :16699}

sleepover [ˈsli:pəʊvə(r)] n. 【美】(尤指小孩)在朋友家过夜的晚会 { :21543}

torchlight [ˈtɔ:tʃlaɪt] n. 火炬之光;手电筒的光 { :21974}

yucky [ˈjʌki] adj. 恶心的;讨人厌的;不愉快的 { :29478}

henhouse ['henhaʊs] n. 鸡舍 { :29532}


复习词汇
chickens [ˈtʃikinz] 小鸡 { :1538}

hello [hə'ləʊ] n. 表示问候, 惊奇或唤起注意时的用语 int. 喂;哈罗 n. (Hello)人名;(法)埃洛 {zk gk :2238}


词组
a slug [ ] [网络] 蛞蝓爬;蜒蚰

bye bye [ ] n. 〈儿〉瞌瞌;床 adv. 上床 int. 再会 [网络] 再见;白白,拜拜,再见;玛丽亚凯莉

Hold the torch [ ] [网络] 默默的爱着某人

in the daytime [in ðə ˈdeɪˌtaɪm] na. 在白天 [网络] 日间;白昼;自白天

jolly good [ ] [网络] 非常好;特别好

jolly good! [ ] [网络] 非常好;特别好

say hello [sei heˈləu] [网络] 打招呼;问好;说哈罗

say hello to [ ] [网络] 向……问好;向某人问好;打招呼

the torch [ ] [网络] 火炬;那个手电;火炬大厦


惯用语
bye bye
good night
night night



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com