S238 Grandpa's Little Train
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Grandpa's Little Train
Peppa and George
have come to play
in Granny and Grandpa's garden.
What's that noise?
Grandpa's making something.
, Peppa and George!
That's perfect .
I've just finished making it!
And may we ask what "it" is?
I'll show you!
!
A Little !
It's not a .
This is "".
She's a .
But doesn't it need
railway tracks to run on?
Oh no.
I've fitted
with ,
so she can go
anywhere she likes.
Grandpa,
can we ?
!
!
, Granny!
See you later!
Peppa and George love
Grandpa's Little train.
:
!
!
!
:
!
!
And the go:
!
!
!
And the go:
!
!
Here is Granddad Dog
with Dog.
!
, !
I see you're playing .
?! isn't a !
How. S your Little ?
Little ?!
My ""
is a proper, work vehicle.
Granddad?
Can I ride ?
Hmm.
It's yourchoice, ,
if you'd rather
play trains than...
Thanks Granddad!
See you later!
Miss is
driving the .
And to our left,
we can see
some hills with trees...
, everyone!
, Peppa!
All Peppa's friends are here.
Can we ride ?
Um. I'm giving the children
an educational .
Are trains educational?
They certainly are!
Hmm. Hands up,
all those who
want .
Me! Me! Me!
And hands up,
all those who want to
stay .
Ok, you can
all go on the train.
And I'll follow along behind.
:
!
Choo choo choo!
Choo choo choo!
:
Choo choo choo!
!
What a lot of !
We don't want to get stuck.
Maybe we should
go a different way.
It's only .
, !
You can make it!
, bus! You can make it!
The bus is .
!
Hello, Miss !
How are you today?
I'm a bit stuck.
Can you ?
Certainly!
Is yourtruck strong enough?
Trust me.
Did it work?
Er. No.
We need a vehicle
with more power...
Can I help in any way?
Er, it's nothing
that I can't deal with.
Thanks anyway.
I've got an idea!
Grandpa Pig's train
can me out of the !
Er. Good thinking,
Miss .
Grandpa's Little train is going
to pull the of the .
!
, Gertrude!
, Gertrude!!!
Horray!
Well done!
It's what
can be done by a !!
Toy!!? Gertrude isn't a toy!
Gertrude is the very
in the whole world!
知识点
重点词汇
bother [ˈbɒðə(r)] n. 麻烦；烦恼 vt. 烦扰，打扰；使……不安；使……恼怒 vi. 操心，麻烦；烦恼 {ielts :2132}
hello [hə'ləʊ] n. 表示问候， 惊奇或唤起注意时的用语 int. 喂；哈罗 n. (Hello)人名；(法)埃洛 {zk gk :2238}
amazing [əˈmeɪzɪŋ] adj. 令人惊异的 v. 使吃惊（amaze的ing形式） {gk toefl ielts :2294}
toy [tɔɪ] n. 玩具；小装饰品；不值钱的东西 adj. 作为玩具的；玩物似的 vi. 玩弄；调情；随随便便地对待 n. (Toy)人名；(英、土)托伊；(法)图瓦 {zk gk cet4 cet6 ky gre :2418}
steam [sti:m] n. 蒸汽；精力 adj. 蒸汽的 vt. 蒸，散发；用蒸汽处理 vi. 蒸，冒水汽 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :2756}
rabbit [ˈræbɪt] n. 兔子，野兔 vt. 让…见鬼去吧 vi. 猎兔 {zk gk cet4 cet6 ky :3037}
patch [pætʃ] n. 眼罩；斑点；碎片；小块土地 vi. 打补丁 vt. 修补；解决；掩饰 n. (Patch)人名；(英)帕奇 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3039}
mud [mʌd] vt. 弄脏；用泥涂 vi. 钻入泥中 n. 泥；诽谤的话；无价值的东西 {gk cet4 cet6 ky toefl :3520}
lorry [ˈlɒri] n. （英）卡车；[车辆] 货车；运料车 n. (Lorry)人名；(法、德)洛里 {gk cet4 cet6 ky :3524}
timing [ˈtaɪmɪŋ] n. 定时；调速；时间选择 v. 为…安排时间；测定…的时间（time的ing形式） { :3768}
wow [waʊ] n. 极大的成功；一鸣惊人之举；魔兽世界(World of Warcraft)；失真 int. （表示极大的惊奇或钦佩）哇，呀 { :3774}
rescue [ˈreskju:] n. 营救；援救；解救 vt. 营救；援救 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3815}
bye [baɪ] n. 轮空；次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名；(挪)比埃；(中)拜(广东话·威妥玛)；(英)拜伊；(瑞典)比耶 {zk gk :4072}
breakdown [ˈbreɪkdaʊn] n. 故障；崩溃；分解；分类；衰弱；跺脚曳步舞 {cet6 ky toefl ielts :4096}
aboard [əˈbɔ:d] prep. 在…上 adv. 在飞机上；[船] 在船上；在火车上 {gk cet4 ky toefl :4984}
locomotive [ˌləʊkəˈməʊtɪv] adj. 火车头的；运动的；移动的 n. 机车；火车头 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5203}
hop [hɒp] vt. 搭乘 v. 单足跳跃〔跳行〕 vi. 双足或齐足跳行 n. 蹦跳,跳跃；跳舞；一次飞行的距离 n. (Hop)人名；(中)合(广东话·威妥玛) {cet6 ky ielts :5647}
miniature [ˈmɪnətʃə(r)] adj. 微型的，小规模的 n. 缩图；微型画；微型图画绘画术 vt. 是…的缩影 {cet6 ky toefl gre :6061}
Danny [,dæni] n. 手（尤用于与幼儿说话时）；侦察用车 { :6223}
难点词汇
tow [təʊ] n. 拖；麻的粗纤维；拖曳所用之绳 vt. 拖；牵引；曳 vi. 被拖带；拖行 n. (Tow)人名；(东南亚国家华语)道 {cet6 ky toefl ielts :9000}
piggies [ˈpiɡiz] n. 小猪( piggy的名词复数 ) { :16699}
gertrude [ˈɡə:tru:d] n. 婴儿内衣（无袖，两肩常用钮扣） { :17092}
oink [ɔɪŋk] n. 呼噜声；猪叫声 { :41910}
复习词汇
train [treɪn] n. 火车；行列；长队；裙裾 v. 培养；训练；瞄准 n. (Train)人名；(英)特雷恩；(法)特兰；(意)特拉因 {zk gk ielts :1186}
生僻词
choo [ ] n. (Choo)人名；(泰)初
词组
a patch [ ] [网络] 双开修正程式
a patch of [ ] [网络] 一小片；一片；一块
breakdown truck [ˈbreikdaun trʌk] n. （把故障车辆送去修理的）救险车 [网络] 急修车；抢修工程车；修护车
bus out [ ] 总线输出
bus tour [ ] 乘公共汽车旅游 巴士观光
bye bye [ ] n. 〈儿〉瞌瞌；床 adv. 上床 int. 再会 [网络] 再见；白白，拜拜，再见；玛丽亚凯莉
car wheel [ ] un. 车轮 [网络] 香港求购车轮；印度求购车轮；小汽车车轮
full steam [ ] [网络] 全速赶来；蒸汽腾腾
full steam ahead [ful sti:m əˈhed] na. “full speed ahead”的变体 [网络] 全速前进；全力进行；全力以赴
go anywhere [ ] adj. 可到处去的 [网络] 到任何地方；去任何地方；无论去何处
good train [ ] vi.准备妥当
hello everyone [heˈləu ˈevriwʌn] [网络] 大家好；哈罗大家好；各位好
in the mud [ ] prep.清晰度不良,音量过小
oh bother [ ]
on the bus [ ] [网络] 乘公交车；在公车上；在公共汽车上
on the train [ ] [网络] 在火车上；乘火车；在列车上
rescue me [ ] [网络] 火线救援；救救我；拯救我
ride in [ ] v. 乘；骑坐 [网络] 坐船用
ride on [raid ɔn] un. 在…上运动:；依…而定:；骑在(马、自行车等)上:；在…上航行 [网络] 骑在上面；取决于；乘
school bus [sku:l bʌs] na. 校车 [网络] 校巴；美国校车；学生校车
steam ahead [ ] 奋力前进，全速前进；使劲干；快速进步，取得很大进展
stick in the mud [ ] n. 老古板；守旧的人 [网络] 保守的人；墨守成规；陷入泥中
to ride [ ] [网络] 骑；骑马；骑图片
to ride on [ ] [网络] 来骑；搭坐；来策马前进
toy train [ ] [网络] 玩具火车；小火车；马克吐温小火车
train in [ ] 坐火车去
惯用语
all day long
choo choo choo
come on
grandpa's train goes
oink oink oink
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com