Skip to content

S252 Sleepover





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:2,000 ]

Sleepover

It is night time.

Peppa is going to a sleepover
at Zoe zebra's house.

Hello, Zoe.
Hi, Peppa.

Welcome to my sleepover.

I'll pick you up in the morning.
Bye bye, Peppa.

Bye.

Rebecca, Suzy and Emily
are already here.

Hello, everyone.

Hello, Peppa.

I've got my teddy,
hello, everyone.

Zoe has hertoy monkey.
Ou-ou...

Emily has her frog.
Rub-it...

Suzy has herowl.
Twit-twoo

And Rebecca has her carrot.
Carrot, carrot...

Mr. Zebra is watching television.

That's better.

I was watching that.

But it was a bit boring, daddy.

Daddy Zebra is
going to bed now.

He has to get up early
to deliverthe post.

Very well, Mummy Zebra.

Don't stay up too late.

Good night, Mummy.

Peppa and her friends are
getting into their sleeping bag.

Zoe's baby twin sisters Zuzu and Zaza
want to join the sleepover too.

But the sleepover
is only for big girls.

They are so sweet and little.
Can they stay?

Ok, but you must promise
you'll stay awake.

We promise.

Wow, a piano.

I am having lessons,
listen...

Twinkle twinkle little star,
can I have a go?

And me.
Twinkle twinkle little star,

how I wonder what you are...

Shush, you must be quiet,

so Daddy Zebra can sleep.

Now into yoursleeping bags please.

What do we do now?

On sleepovers,
there. S always a midnight feast.

What's a midnight feast?

We eat things in secret.

Woo, I know where's the food,
but we must be very quiet.

Shhh, Suzy, Shhh,
Peppa. Quiet...

Mummy Zebra has woken up.

We are going to have
the best midnight feast ever.

What's going on?
You'll wake Daddy Zebra.

Now who knows a nice
gentle bedtime story.

Me, and me...

I'll start. Once upon a time,

there was a little fairy,
now yourturn Peppa,

And she lived in the forest.

She was very pretty.

And she had a fairy wand.

Lovely.

Your turn, Emily,
tell us what happens next.

Well, I am not very sure.

Just say anything, Emily.

As long as it isn't boring.

Ok, the little fairy met
a big monster, who went...?

Gee, Too scary.

What's all these noise?

Oh, dear, the noise
has woken up Mr. Zebra.

Sorry, daddy,
there was a story about a fairy.

And a scary monster.

And we want to know
what happens next.

Very well.

The monster lifted up
his big hairy paws...

and walked along
on his big hairy feet.

Wow.

And he said

twinkle, twinkle little star,
how I wonder what you are.

Mr. Zebra's song has
sent everyone to sleep.


知识点

重点词汇
hi [haɪ] int. 嗨!(表示问候或用以唤起注意) n. (Hi)人名;(柬)希 {gk :2072}

hello [hə'ləʊ] n. 表示问候, 惊奇或唤起注意时的用语 int. 喂;哈罗 n. (Hello)人名;(法)埃洛 {zk gk :2238}

twin [twɪn] n. 双胞胎中一人 adj. 双胞胎的 vt. 使成对 vi. 成对;生双胞胎 n. (Twin)人名;(英)特温 {gk cet4 cet6 ky :2376}

gentle [ˈdʒentl] n. 蛆,饵 adj. 温和的;文雅的 vt. 使温和,使驯服 n. (Gentle)人名;(英)金特尔 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :2778}

piano [piˈænəʊ] n. 钢琴 n. (Piano)人名;(法、意、葡)皮亚诺 {zk gk ielts gre :3299}

midnight [ˈmɪdnaɪt] n. 午夜,半夜12点钟 adj. 半夜的;漆黑的 {gk cet4 cet6 ielts :3461}

monster [ˈmɒnstə(r)] n. 怪物;巨人,巨兽;残忍的人 adj. 巨大的,庞大的 {cet6 ky toefl ielts :3565}

emily [ˈeməli] n. 埃米莉(女子名) { :3613}

wow [waʊ] n. 极大的成功;一鸣惊人之举;魔兽世界(World of Warcraft);失真 int. (表示极大的惊奇或钦佩)哇,呀 { :3774}

scary [ˈskeəri] adj. (事物)可怕的;恐怖的;吓人的;(人)提心吊胆的;引起惊慌的;胆小的 { :3979}

bye [baɪ] n. 轮空;次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名;(挪)比埃;(中)拜(广东话·威妥玛);(英)拜伊;(瑞典)比耶 {zk gk :4072}

boring [ˈbɔ:rɪŋ] n. 钻孔 adj. 无聊的;令人厌烦的 v. 钻孔;使厌烦;挖空(bore的ing形式) n. (Boring)人名;(英、瑞典)博林 {zk gk toefl gre :4124}

monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子;顽童 vi. 胡闹;捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}

carrot [ˈkærət] n. 胡萝卜 诱饵 {gk cet4 cet6 ky ielts :4597}

awake [əˈweɪk] adj. 醒着的 vt. 唤醒;使觉醒;激起,唤起 vi. 觉醒,意识到;醒来;被唤起 {zk gk cet4 cet6 ky :4647}

frog [frɒg] n. 青蛙;[铁路] 辙叉;饰扣 n. (Frog)人名;(俄)弗罗格 vi. 捕蛙 {zk gk cet4 cet6 ky :5370}

feast [fi:st] n. 筵席,宴会;节日 vt. 享受;款待,宴请 vi. 享受;参加宴会 {gk cet4 cet6 ky ielts :5626}

fairy [ˈfeəri] n. 仙女,小精灵;漂亮姑娘 adj. 虚构的;仙女的 {ky :5646}

gee [dʒi:] n. 马;字母G;一千美元(美俚) n. (Gee)人名;(英)吉 v. 向右转 int. 向右!前进!快!(驾驭马牛等的吆喝声) { :7210}

rebecca [ri'bekә] n. 丽贝卡(女子名,寓意迷人的美) { :7378}

paws [pɔ:z] n. (复数)爪子;〈美口〉同“papa”;〈谑〉(人的)手;〈俚〉笔迹 { :8033}

woo [wu:] vt. 追求;招致;向…求爱;恳求 vi. 求爱;恳求 {gk gre :8645}


难点词汇
bedtime [ˈbedtaɪm] n. 就寝时间 adj. 适于睡前的 { :9223}

hairy [ˈheəri] adj. 多毛的;毛状的;长毛的 n. (Hairy)人名;(法)艾里 { :9707}

teddy ['tedɪ] n. 连衫衬裤;泰迪玩具熊 n. (Teddy)人名;(罗)特迪 { :10084}

wand [wɒnd] n. 魔杖;棒;权杖;嫩枝;识别笔(等于wand reader) vt. 用扫描笔在…上扫描条形码 n. (Wand)人名;(英、德)万德 {toefl :12268}

twinkle [ˈtwɪŋkl] n. 闪烁 vt. 使闪耀;闪耀 vi. 闪烁;发亮 {cet4 cet6 ky ielts :12769}

zoe [zəui] v. 指控某人逃漏税 abbr. zero energy 零能量; 零功率; 起始能量; zinc oxide-eugenol 氧化锌-丁香粉 { :13205}

zebra [ˈzebrə] n. [脊椎] 斑马 adj. 有斑纹的 {zk gk cet4 cet6 ky :13912}

sleepovers [ ] n. 就是孩子到别的小朋友家过夜。( sleepover的名词复数 ) { :21543}

sleepover [ˈsli:pəʊvə(r)] n. 【美】(尤指小孩)在朋友家过夜的晚会 { :21543}

shush [ʃʊʃ] n. 嘘声 vt. 使安静 int. 嘘(示意安静下来) vi. 发嘘声 { :24594}

suzy [ ] n. 苏西(女子名) { :25521}


生僻词
shhh [ ] [网络] 嘘;听觉障碍自助服务大会;请小声一点

zaza [ ] [地名] [古巴] 萨萨

zuzu [ ] n. (Zuzu)人名;(罗)祖祖


词组
a Fairy [ ] [网络] 小仙女;一个仙女;精灵

be quiet [ ] v. 安静一下 [网络] 安静点;保持安静;请安静

bedtime story [ˈbedˌtaɪm ˈstɔ:ri] na. 催眠故事;〈比喻〉动听而不可信的解说 [网络] 睡前故事;枕边故事;床边故事

bye bye [ ] n. 〈儿〉瞌瞌;床 adv. 上床 int. 再会 [网络] 再见;白白,拜拜,再见;玛丽亚凯莉

carrot ? [ ] 胡萝卜

hello everyone [heˈləu ˈevriwʌn] [网络] 大家好;哈罗大家好;各位好

in secret [in ˈsiːkrət] na. 秘密地;偷偷摸摸地 [网络] 秘密的;暗中;私下地

lift up [lift ʌp] na. 同“lift”;提起来 [网络] 举起;抬起;提升

midnight feast [ ] [网络] 消夜

so sweet [ ] [网络] 甜蜜蜜;如此甜蜜;好甜蜜

stay awake [ ] [网络] 保持清醒;醒着;保持醒着

the monster [ ] [网络] 怪物;妖怪;魔鬼音乐家

twin sister [ ] n. 孪生姊妹 [网络] 双胞胎姐妹;孪生姐妹;双胞胎姐姐

twin sisters [ ] 孪生姐妹;双胞胎姐妹(twin sister的复数形式,等于twinflowers)

twinkle twinkle little star [ ] [网络] 一闪一闪小星星;星际钝胎;一闪一闪亮晶晶

wake ... up [ ] na. 同“wake”;叫醒;醒来;振作起来 [网络] 唤醒;起床;醒醒

wake up [weik ʌp] na. 同“wake”;叫醒;醒来;振作起来 [网络] 唤醒;起床;醒醒

Wake up! [ ] [口语]听着!注意!

welcome to [ˈwelkəm tu:] v. 欢迎来到 [网络] 欢迎到;欢迎到来;欢迎来某地



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com