Skip to content

S247 Captian Daddy Pig





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:2,000 ]

Captain Daddy Pig

Peppa and her family are
borrowing grandpa's boat for the day.

Remember, Daddy Pig,

push the lever forward to go forward.

Aye-aye, Grandpa Pig.

Forward.

And back to go back.

And Back, simple.

And please look after my boat,

I just had it painted.

Oh, Grandpa Pig,

what an old fusspot you are.

Are my crew ready?

Yes, captain Daddy Pig.

Then let's go.

Oh, the boat is moving backwards.

Ah, watch out forthe bridge.

Oops!

Oh, that was close.

Byebye. Byebye.

Have a lovely time.

I hope my boat comes back in one piece.

Stop worrying, It will be fine.

Peppa, ring the bell.

Aye-aye, captain daddy.

I am a bit hungry.

So am I.

Granpa has left us a picnic in the galley.

What's a galley?

A galley is the boat's little kitchen.

Follow me.

Peppa and George go inside the boat.

Wow, what a tiny little kitchen.

Where's the picnic?

That obvious place would be here.

That's not the picnic.

And it must be here.

And that's not the picnic.

This kitchen has everything in the wrong place.

Wow! ATV.

Daddy can not find the picnic.

It's impossible.

If this was my kitchen,

the picnic would be here,

Well done, Peppa,

Peppa has found the picnic.

Delicious!

Oh, it's the ducks.

Hello, Mrs. Duck.

Would you like some bread?

Peppa and George love feeding bread to ducks.

Look out, long reeds ahead.

Don't worry, grandpa's boat
will easily go through them.

Are we stuck?

No, we can reverse.

Now are we stuck?

Yes.

Oh, dear,

grandpa's boat is stuck in the reeds.

I'll just give it a little push.

Do be careful, Daddy Pig.

I know what I'm doing.

When I say go, start the engine.

Aye-aye, captain Daddy Pig.

Go!

Daddy Pig has pushed the boat out of the reeds.

Hooray!

Quick, daddy,

jump back on the boat.

Oh, no,

Daddy Pig is being left behind.

Swim faster, daddy.

Stop the engine.

What's he saying?

Stop the engine.

Daddy says, stop the engine.

Oh!

Are you ok, Daddy Pig?

Yes, I'm fine.

But let's head for home before
we have any more adventures.

Aye - aye, captain Daddy Pig.

They've been gone for ages.

I hope my boat's alright.

Look, there they are.

Hello.

Hi, There!

I'll just park the boat.

You park a car, but you moor a boat,

I'll show you.

Grandpa Pig is going to moorthe boat.

The secret of mooring is to do it carefully.

My, the bridge.

What?

Look behind you.

Ah!

Oh, I didn't mean to do that.

Grandpa has broken his boat.

Never mind, Grandpa Pig.

You can have lots of fun mending it.

It is true that I love mending things.

Can I help mend the boat, Grandpa Pig?

Of course you can, Peppa.


知识点

重点词汇
hi [haɪ] int. 嗨!(表示问候或用以唤起注意) n. (Hi)人名;(柬)希 {gk :2072}

bread [bred] n. 面包;生计 vt. 在…上洒面包屑 {zk gk :2113}

alright [ɔ:lˈraɪt] adj. 没问题的 adv. 好吧(等于all right) { :2117}

hello [hə'ləʊ] n. 表示问候, 惊奇或唤起注意时的用语 int. 喂;哈罗 n. (Hello)人名;(法)埃洛 {zk gk :2238}

borrowing [ˈbɒrəʊɪŋ] n. 借款;借用 v. 借入;采用(borrow的ing形式) { :2639}

bell [bel] n. 铃,钟;钟声,铃声;钟状物 vt. 装钟于,系铃于 vi. 鸣钟;成钟状鼓起 {zk gk :2646}

swim [swɪm] n. 游泳;漂浮;眩晕 adj. 游泳时穿戴的 vi. 游泳;漂浮;浸;眩晕 vt. 游过;使浮起 {zk gk :2848}

adventures [ədˈventʃəz] 冒险活动 商业投机(adventure 的复数) { :2862}

reverse [rɪˈvɜ:s] n. 背面;相反;倒退;失败 adj. 反面的;颠倒的;反身的 vt. 颠倒;倒转 vi. 倒退;逆叫 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3175}

hungry [ˈhʌŋgri] adj. 饥饿的;渴望的;荒年的;不毛的 {zk gk :3181}

duck [dʌk] n. 鸭子;鸭肉;(英)宝贝儿;零分 vt. 躲避;猛按…入水 vi. 闪避;没入水中 n. (Duck)人名;(德、葡、匈)杜克 {zk gk cet4 cet6 ky :3521}

ducks [dʌks] n. 鸭子(duck的复数);薄帆布工作服,帆布裤子 v. 闪避;没入水中(duck的第三人称单数) n. (Ducks)人名;(匈)杜克斯 { :3521}

wow [waʊ] n. 极大的成功;一鸣惊人之举;魔兽世界(World of Warcraft);失真 int. (表示极大的惊奇或钦佩)哇,呀 { :3774}

backwards [ˈbækwədz] adv. 倒;向后;逆 { :3801}

mooring [ˈmɔ:rɪŋ] n. 下锚;停泊处;系船具 v. 停泊(moor的ing形式) n. (Mooring)人名;(英)穆林 { :4388}

moor [mɔ:(r)] vt. 系住;使停泊 n. 沼泽;荒野 {cet6 gre :4388}

delicious [dɪˈlɪʃəs] adj. 美味的;可口的 {zk gk cet4 ky toefl ielts :4985}

picnic [ˈpɪknɪk] n. 野餐 vi. 去野餐 {zk gk cet4 ky ielts :5619}

lever [ˈli:və(r)] n. 杠杆;控制杆 vt. 用杠杆撬动;把…作为杠杆 vi. 用杠杆撬 n. (Lever)人名;(法)勒韦;(英)利弗;(德)莱韦尔 {cet4 cet6 ky ielts gre :6923}

reeds [ri:dz] n. 芦苇属植物(reed的复数) v. 用苇子盖(reed的单数第三人称) { :7220}

mend [mend] vt. 修理,修补;改善;修改 vi. 改善,好转 n. 好转,改进;修补处 {zk gk toefl gre :7566}

mending ['mendɪŋ] n. 修补;修补工作 v. 修补(mend的现在分词);修理 { :7566}


难点词汇
galley [ˈgæli] n. [船] 船上的厨房;单层甲板的大帆船;活版盘,长条校样 n. (Galley)人名;(英)加利;(法、德)加莱 {gre :11266}

oops [ʊps] int. 哎哟(表示惊讶,狼狈时所发的喊声) { :13703}

hooray [huˈreɪ] n. 万岁 vt. 呼万岁 int. 万岁 vi. 呼万岁 {gk :21582}


复习词汇
boat [bəʊt] n. 小船;轮船 vi. 划船 {zk gk ielts :1231}


生僻词
byebye ['baɪ baɪ] 再见

forthe [ ] [网络] 为少数者的;艺术;眼前

fusspot [ˈfʌspɒt] n. 吹毛求疵的人;小题大做者 vi. 唠叨;寻衅找事

granpa [ ] [网络] 格兰帕


词组
a boat [ ] [网络] 船;小船;小艇

a PICNIC [ ] [网络] 野餐;一次野餐;郊游

be careful [ ] [网络] 小心;当心;注意

hi there [ ] [网络] 你好;嗨,你好;你好啊

jump back [dʒʌmp bæk] un. 欣然接受;倒退 [网络] 向后跳;跳回功能;往回跳播

push the boat out [puʃ ðə bəut aut] na. 庆祝 [网络] 热烈庆祝;排场阔气;大肆庆祝

push the lever [ ] 推开操纵杆

ring the bell [riŋ ðə bel] na. 敲钟;成功;得…赞许;使满意[欢迎,成功] [网络] 摇电话铃;摇铃;按门铃

start the engine [ ] un. 开车 [网络] 发动引擎;启动发动机;车就开始发动引擎

the bell [ ] [网络] 钟声;大钟;船用雾钟

the bridge [ ] [网络] 桥;金门大桥;桥梁

the engine [ ] [网络] 引擎;发动机;机械师把发动机拆开了

the secret [ ] [网络] 秘密;疯劫;心想事成的秘密


惯用语
captain daddy pig
daddy pig
grandpa pig
stop the engine



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com