Skip to content

51 Santas Grotto





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:2,000 ]

It is Christmas Eve.

Hands up!

Who wants to go and see Father Christmas?

Me! Me! Me!

Are we going to the North Pole?

Not quite that far, peppa.

But Father Christmas lives at the North Pole!

Lucky for us,

he's got a grotto at the Christmas Fair.

Peppa and George have come to visit Santa's grotto.

Hello, everyone!

Hello!

All aboard the elf train!

This way to Santa's Grotto!

Susie, what are you asking Father Christmas for?

I don't know! What are you asking for?

I would like a doll that walks and talks

and closes his eyes when it goes to sleep!

I will ask for that too.

How does father Christmas remember

what toys everybody wants?

He makes a list!

His sleigh must be very fast to go

around the whole world in one night!

It is a super sleigh!

Father Christmas is very old!

He is hundred years of old!

Even older than my daddy!

Laughing~

Santa's grotto!

Ho, ho, ho, hello everyone!

hello, Father Christmas!

Have you all been good?

Yes!

Have you all kept your bedrooms tidy?

Yes!

Have you?

Ho, ho, ho, of course!

Now come and tell me what you would like for Christmas?

Woof, woof! Can I have a football, please?

A xylophone!

Giggling wings!

A magic set, please!

Racing car!

Bouncing ball! ! Ball!

A train, please!

A toy train.

Not a toy train, a real train.

One I can drive with real passengers.

Ho, ho, I will see what I can do. Is that everyone?

We have not seen you yet.

I am sorry, what is your name?

I am Peppa pig. We have met before!

yes, nice to see you again, peppa!

What would you like for Christmas?

I would like a doll that walks and talks

and closes its eyes when it goes to sleep, please!

Eh, the same for me, please!

Very good!

You do know where I live, don't you?

Oh, yes.

How old are you?

I am hundreds of years old.

I told you!

Goodbye, Father Christmas!

Don't forget to leave me a mince pie and...­...­

and a drink, we know!

And carrots for the reindeer!

Ho ho ho!

Peppa and her family are driving back from the Christmas fair.

Daddy, why have we to go back of the car.

We are spending our Christmas at granny and grandpa's house!

But Father Christmas won't know where we are!

Don't worry peppa. Father Christmas knows everything!

Granny pig. It is nearly Christmas!

Yes! And I have got a very important job for you!

Stir the Christmas pudding and make a wish!

Peppa and George are making a wish!

Racing car!

Oh! Don't tell me what it is!

hehe

Here is mince pie and a drink for Father Christmas!

And a carrot for the reindeer!

The doorbell rings.

Who can that be at this time of night! We are not buying anything!

Merry joyful greetings first happy and cheer

Carol singers.

Merry(?) for you jangling(?) Christmas time's here.

Oh, merry Christmas.

It is bed time for peppa and George.

This used to be my bedroom when I was a little piggy.

Father Christmas knows where granny and grandpa live, doesn't he?

Oh yes, he has been here many times before.

Good night, Peppa. Good night, George.

Peppa and George have fallen to sleep.

When they wake up, it will be Christmas day.


知识点

重点词汇
passengers ['pæsndʒɚ] n. [交] 旅客,[交] 乘客(passenger的复数) {ielts :2001}

lucky [ˈlʌki] adj. 幸运的;侥幸的 {zk gk cet4 ky :2126}

hello [hə'ləʊ] n. 表示问候, 惊奇或唤起注意时的用语 int. 喂;哈罗 n. (Hello)人名;(法)埃洛 {zk gk :2238}

toys ['tɔɪz] n. [轻] 玩具(toy的复数) v. 摆弄;调情(toy的第三人称单数) {ielts :2418}

toy [tɔɪ] n. 玩具;小装饰品;不值钱的东西 adj. 作为玩具的;玩物似的 vi. 玩弄;调情;随随便便地对待 n. (Toy)人名;(英、土)托伊;(法)图瓦 {zk gk cet4 cet6 ky gre :2418}

super [ˈsu:pə(r)] n. 特级品,特大号;临时雇员 adj. 特级的;极好的 n. (Super)人名;(英)休珀 {gk cet4 cet6 ky :2651}

Pole [pəʊl] n. 杆;极点;电极 n. (Pole)人名;(英)波尔;(俄)波列;(塞)波莱 vt. 用竿支撑 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :2789}

singers [ˈsɪŋəz] n. 歌手,歌唱家( singer的名词复数 ); 唱歌的人 { :2823}

pie [paɪ] n. 馅饼;饼图;爱说话的人 vt. 使杂乱 {zk gk cet4 ky ielts :3323}

magic [ˈmædʒɪk] n. 巫术;魔法;戏法 adj. 不可思议的;有魔力的;魔术的 n. (Magic)人名;(英)马吉克 {zk gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3411}

bouncing [ˈbaʊnsɪŋ] v. 弹跳(bounce的ing形式) adj. 跳跃的;巨大的;活泼的 { :3792}

doll [dɒl] n. 洋娃娃;玩偶;无头脑的美丽女人 vt. 把…打扮得花枝招展 n. (Doll)人名;(英)多尔(女子教名Dorothea和Dorothy的昵称);(西)多利 {zk gk ky toefl :3823}

carrot [ˈkærət] n. 胡萝卜 诱饵 {gk cet4 cet6 ky ielts :4597}

carrots ['kærəts] n. [园艺] 胡萝卜;红萝卜(carrot的复数形式) { :4597}

cheer [tʃɪə(r)] n. 欢呼;愉快;心情;令人愉快的事 vt. 欢呼;使高兴;为…加油 vi. 欢呼;感到高兴 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :4621}

aboard [əˈbɔ:d] prep. 在…上 adv. 在飞机上;[船] 在船上;在火车上 {gk cet4 ky toefl :4984}

pudding [ˈpʊdɪŋ] n. 布丁 {cet4 cet6 :5387}

eve [i:v] n. 前夕;傍晚;重大事件关头 n. (Eve)人名;(西)埃韦;(法)夏娃;(英)伊夫, 伊芙(女名) {cet4 ky :5529}

goodbye [ˌgʊdˈbaɪ] int. 再见 放弃 告别 {zk :5578}

carol [ˈkærəl] n. 颂歌,赞美诗;欢乐之歌 vi. 欢乐地歌唱;唱耶诞颂歌 vt. 欢唱;歌颂 n. (Carol)人名;(英)卡罗尔,卡萝尔(女名) {gre :5731}

greetings [ɡ'ri:tɪŋz] n. 问候;打招呼;问候语(greeting的复数) { :6324}

tidy [ˈtaɪdi] n. 椅子的背罩 adj. 整齐的;相当大的 vi. 整理;收拾 vt. 整理;收拾;弄整齐 n. (Tidy)人名;(英)泰迪 {zk gk cet4 cet6 ky ielts gre :6376}

giggling [ˈɡiɡlɪŋ] 咯咯地笑(giggle的现在分词) { :6744}

merry [ˈmeri] adj. 愉快的;微醉的;嬉戏作乐的 n. 甜樱桃 n. (Merry)人名;(英、法、西)梅里 {gk cet4 cet6 ky :7420}

ELF [elf] n. 小精灵;淘气鬼 n. (Elf)人名;(芬、瑞典)埃尔夫 { :7462}

mince [mɪns] vt. 切碎;矫揉做作地说 vi. 装腔作势;碎步走 n. 切碎物,肉馅 {toefl gre :8153}


难点词汇
joyful [ˈdʒɔɪfl] adj. 欢喜的;令人高兴的 {cet4 cet6 :11426}

doorbell [ˈdɔ:bel] n. 门铃 { :11801}

reindeer [ˈreɪndɪə(r)] n. [脊椎][畜牧] 驯鹿 { :12967}

piggy [ˈpɪgi] n. 小猪 adj. 贪心的 { :16699}

sleigh [sleɪ] n. 雪橇 vt. 乘雪橇;用雪橇运输 vi. 乘雪橇;驾雪橇 n. (Sleigh)人名;(英)斯莱 {gre :16769}

susie [ˈsu:zi] n. 苏西(女子名) { :17299}

grotto [ˈgrɒtəʊ] n. 岩穴,洞穴;人工洞室 {gre :17656}

jangling ['dʒæŋglɪŋ] n. 争吵,吵嚷;刺耳声 vt. 使发出刺耳声;使争论 vi. 刺耳响;争论,吵架 { :20883}

xylophone [ˈzaɪləfəʊn] n. 木琴 { :28390}

woof [wʊf] n. 纬线;织物;低吠声 n. (Woof)人名;(英)伍夫 vi. 发出低吠声;发低音 { :30529}


复习词汇
Christmas ['krismәs] n. 圣诞节;圣诞节期间 {zk gk cet4 ky :1142}


词组
a doll [ ] [网络] 玩偶;一个洋娃娃;一只娃娃

a super [ ] [网络] 一超

All aboard [ ] v. 全部上车 [网络] 请上船,都上来;请上车;全体上船

carol singer [ ] [网络] 颂歌歌手

carol singers [ ] [网络] 唱赞颂歌的人

carrot ? [ ] 胡萝卜

Christmas Day [ ] n. 【宗,基督】圣诞节;圣诞节时期 [网络] 圣诞日;耶诞节;日圣诞节

Christmas Eve [ ] n. 【节】圣诞节前夕;圣诞节前夜 [网络] 平安夜;圣诞夜;圣诞前夕

Christmas pudding [ ] un. 圣诞水果布丁 [网络] 圣诞布丁;圣诞布甸;圣诞糕

Father Christmas [ ] na. 圣诞老人 [网络] 圣诞老爸;宗教里对圣诞老人的称法;圣诞老公公

go to sleep [ɡəu tu: sli:p] na. 入睡 [网络] 睡着;去睡觉;睡着了

goes to sleep [ ] 入睡

going to sleep [ ] [网络] 我要去睡觉;正在进入睡眠模式;准备睡觉

hello everyone [heˈləu ˈevriwʌn] [网络] 大家好;哈罗大家好;各位好

magic set [ ] [网络] 超级兔子魔法设置;超级兔子注册表优化;超级兔子设置

Merry Christmas [ ] na. 圣诞快乐 [网络] 圣诞节快乐;祝你圣诞快乐;耶诞快乐

Merry Christmas! [ ] na. 圣诞快乐 [网络] 圣诞节快乐;祝你圣诞快乐;耶诞快乐

mince pie [mɪns pai] n. (尤指英国传统上于圣诞节食用的)百果馅饼 [网络] 碎肉馅饼;甜馅饼;甜馅派

north pole [ ] na. 北极 [网络] 北极点;北极极点;南极

Santa's grotto [ ] [网络] 洞室

the North Pole [ ] na. 北极 [网络] 之北极;北极点;北极镇

to sleep [ ] [网络] 睡觉;睡眠;致睡眠

toy train [ ] [网络] 玩具火车;小火车;马克吐温小火车

wake ... up [ ] na. 同“wake”;叫醒;醒来;振作起来 [网络] 唤醒;起床;醒醒

wake up [weik ʌp] na. 同“wake”;叫醒;醒来;振作起来 [网络] 唤醒;起床;醒醒

Wake up! [ ] [口语]听着!注意!



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com