39 Grampy Rabbits Boatyard
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Peppa, George and Granny Pig are
going out for a day on Grandpa Pig's boat.
! Peppa and George!
We are ready to go .
I'll move the boat to a bit nearer.
Careful you
don't hit that big stick, grandpa!
That's a post. I won't hit it.
Oh.
Grandpa, there's a big hole in your boat.
It's just .
~ Grandpa's boat is .
Quick, , jump off!
A captain never leaves his ship.
Grandpa Pig's boat
has of the river.
It is Granddad Dog.
! ,
! for a .
I'm...Yes, !
I'm taking my boat to the today,
Going to get a few done.
Would you mind taking
my boat to the , too? Please...
Of course.
Where is your boat?
Um...I'm standing on it.
Oho. Has it ?
Well, a little bit.
I'm surprised your
boat didn't a long time ago.
What?! It's a better
boat than that .
! ! !
! ! !
Grandpa Pig and
Granddad Dog are very best friends.
Catch this, captain!
Aye, aye! up!
Granddad's truck has
lifted Grandpa Pig's boat out of the water.
.
Next stop, the .
What's the ?
A , Peppa,
is where broken boats get .
This is Rabbit's boatyard.
. Me !
, !
, who did
that to your boat, ?
Um...Someone
drove it into a post.
It went rush and made a big hole there.
You should never let
other people your boat, .
Um... Yes, can you it?
Of course,
I just need to size up the damage.
is
measuring the hole in Grandpa Pig's boat.
Now, I need to find
something it up.
It must be good
to know how .
Oh, it takes years
to learn how .
How long have you been boats?
Years.
has collected
lots of boats bit.
Now this is a .
It's !
But you can make
things from of .
Like what?
Like !
!
has
made a out of .
Does it actually work?
Watch this! It fills up
with water so it's very good at going down.
But not so good at coming back up.
Now this is what I've been looking for.
It's a .
It's the
Grandpa Pig's boat is what it is.
You are going my
a bit of ?
Yes!
That's as good as new!
!
Now we test it.
Prepare for launch!Aye, aye!
! It !
You sound surprised.
Yes, usually they on the first go.
Now we can go for our day on the river.
What a idea.
This is the life out on a
just the sea and the sky!
I know a song about the sea and the sky.
Do you want to hear it?
No, thank you.
Yes, please.
I got up this morning.
The sea was still there, so was the sky.
.
I got up this morning.
The sea was still there,
So was the sky. The sea, the sky....
知识点
重点词汇
yours [jɔ:z] pron. 你（们）的东西；你的责任[义务]；你的家属；来信，尊函 adj. 你（们）的（东西）；信末署名前用语 {zk gk :2133}
amazing [əˈmeɪzɪŋ] adj. 令人惊异的 v. 使吃惊（amaze的ing形式） {gk toefl ielts :2294}
sunk [sʌŋk] adj. 凹陷的 vi. 下沉（sink的过去分词和过去式） { :2585}
sinking ['sɪŋkɪŋ] n. 沉没 v. 下沉（sink的现在分词） adj. 下沉的 { :2585}
sink [sɪŋk] n. 水槽；洗涤槽；污水坑 vi. 下沉；消沉；渗透 vt. 使下沉；挖掘；使低落 n. (Sink)人名；(英、瑞典)辛克 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :2585}
sailing [ˈseɪlɪŋ] n. 航行，航海；启航；航海术 v. 航行，起航（sail的现在分词形式） adj. 航行的 {gk ielts :2876}
sail [seɪl] n. 帆，篷；航行 vi. 航行；启航，开船 vt. 航行 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :2876}
repairs [rɪ'peəz] n. 修理；[会计] 修理费；备件；修理工作（repair的复数形式） v. 修理；恢复（repair的三单形式）；弥补；纠正 {gk :2940}
piles [paɪlz] n. 痔疮；痔 n. (Piles)人名；(西)皮莱斯 { :3003}
pile [paɪl] n. 堆；大量；建筑群 vt. 累积；打桩于 vi. 挤；堆积；积累 n. (Pile)人名；(西)皮莱；(英)派尔 {gk cet4 cet6 ky toefl :3003}
rabbit [ˈræbɪt] n. 兔子，野兔 vt. 让…见鬼去吧 vi. 猎兔 {zk gk cet4 cet6 ky :3037}
patch [pætʃ] n. 眼罩；斑点；碎片；小块土地 vi. 打补丁 vt. 修补；解决；掩饰 n. (Patch)人名；(英)帕奇 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3039}
floats [fləʊts] n. 花车（float的复数）；飘浮物 v. 漂浮；浮动（float的单三形式） { :3140}
rubbish [ˈrʌbɪʃ] n. 垃圾，废物；废话 adj. 毫无价值的 {zk gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3206}
wow [waʊ] n. 极大的成功；一鸣惊人之举；魔兽世界(World of Warcraft)；失真 int. （表示极大的惊奇或钦佩）哇，呀 { :3774}
splendid [ˈsplendɪd] adj. 辉煌的；灿烂的；极好的；杰出的 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3954}
mooring [ˈmɔ:rɪŋ] n. 下锚；停泊处；系船具 v. 停泊（moor的ing形式） n. (Mooring)人名；(英)穆林 { :4388}
bucket [ˈbʌkɪt] n. 桶，水桶；铲斗；一桶的量 v. 倾盆而下；颠簸着行进 n. (Bucket)人名；(德)布克特 {gk cet4 cet6 ky ielts gre :4494}
skip [skɪp] n. 跳跃；跳读 vt. 跳过；遗漏 vi. 跳跃；跳绳；遗漏；跳读 n. (Skip)人名；(英)斯基普 {gk cet6 ky toefl ielts :4519}
steer [stɪə(r)] vt. 控制，引导；驾驶 vi. 驾驶，掌舵；行驶 n. 阉牛 n. (Steer)人名；(英)斯蒂尔；(德、匈)施特尔 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4623}
scratch [skrætʃ] n. 擦伤；抓痕；刮擦声；乱写 adj. 打草稿用的；凑合的；碰巧的 vt. 抓；刮；挖出；乱涂 vi. 抓；搔；发刮擦声；勉强糊口；退出比赛 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4644}
scrap [skræp] n. 碎片；残余物；打架；少量 vt. 废弃；使解体；拆毁 adj. 废弃的；零碎的 vi. 吵架 {cet6 ky toefl ielts gre :5535}
submarine [ˌsʌbməˈri:n] n. 潜水艇；海底生物 adj. 海底的；水下的 vt. 用潜水艇攻击 vi. 在下疾行；在下滑动 {cet4 cet6 ky toefl ielts :6579}
mended [mendid] v. 修改（mend的过去式） { :7566}
mending ['mendɪŋ] n. 修补；修补工作 v. 修补（mend的现在分词）；修理 { :7566}
mend [mend] vt. 修理，修补；改善；修改 vi. 改善，好转 n. 好转，改进；修补处 {zk gk toefl gre :7566}
woo [wu:] vt. 追求；招致；向…求爱；恳求 vi. 求爱；恳求 {gk gre :8645}
难点词汇
hearties [ˈhɑ:ti:z] n. 亲切的( hearty的名词复数 ); 热诚的; 健壮的; 精神饱满的 { :10166}
rust [rʌst] n. 锈；生锈；[植保] 锈病 vt. 使生锈；腐蚀 vi. 生锈；成铁锈色；变迟钝 n. (Rust)人名；(英)拉斯特；(德、捷、瑞典)鲁斯特；(法)吕斯特 {cet4 cet6 ky toefl ielts :10260}
hooray [huˈreɪ] n. 万岁 vt. 呼万岁 int. 万岁 vi. 呼万岁 {gk :21582}
boatyard [ˈbəʊtjɑ:d] n. 船坞；造船厂 { :28124}
woof [wʊf] n. 纬线；织物；低吠声 n. (Woof)人名；(英)伍夫 vi. 发出低吠声；发低音 { :30529}
ahoy [əˈhɔɪ] int. 喂！；啊嘿！（呼叫船只或人的声音） { :39629}
oink [ɔɪŋk] n. 呼噜声；猪叫声 { :41910}
复习词汇
boat [bəʊt] n. 小船；轮船 vi. 划船 {zk gk ielts :1231}
生僻词
grampy [ ] [网络] 脾气暴躁
hahahahaha [ ] [网络] 哈哈哈哈；哈哈哈啊；基隆市政府就有的索取
词组
a boat [ ] [网络] 船；小船；小艇
a pile [ei pail] [网络] 一堆
a pile of [ ] na. 一大堆(书籍) [网络] 一堆；堆叠的；打碎了一叠
a scratch [ ] [网络] 划痕；划伤；标杆上刻一道线
a wash [ ] [网络] 冲洗；一家洗；我洗了我的汽车
ahoy there [ ] [网络] 喂那里图片
boat with [ ] 和(某人)乘船一起游玩
fix for [ ] 把…安排在…; 解决了…的供给
gold mine [ɡəuld main] n. 金矿；财源；宝库 [网络] 金山；金矿场；矿山熔岩小径
lovely day [ ] [网络] 朴信惠；美好的一天；好天气
of yours [ ] 你(们)的；属于你(们)的
rust bucket [ ] [网络] 老破车；废铁桶
scrap metal [ ] n. 金属切屑 [网络] 废金属；废五金；废铁
sink to [ ] [网络] 堕落到
sink to the bottom [ ] vi.沉到底
The Bottom [ ] [网络] 底部；底层；对这件事我必须寻根究底
to mend [ ] [网络] 修理；缝缀；修补好
to patch [ ] 修补
to the bottom [ ] na. 到最底下 [网络] 到底；一直潜到底部；坐吃山空
wash machine [ ] 洗涤机
惯用语
ahoy there
grandpa pig
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com