Skip to content

12 Delphine Donkey





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:6,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:2,000 ]

Hello, Daddy pig speaking.

Monsieur pig, comment allez-vous?

Oh. Something is wrong with the phone.

You see, the phone is talking nonsense.

That was Monsieur Donkey,
he was speaking French.

Ha, I thought as much.

Mummy, what did monsieur Donkey say?

He asked if little
Delphine Donkey could visit us.

Oh goody.

Delphine Donkey is Peppa's
very special friend from France.

Delphine's coming to
practice talking English with us.

Hooray~

We'd better hurry.

Delphine's train is arriving any minute.

Last stop, all change.

That's Delphine's train!

Delphine!

Bonjour!

Bonjour” means “Hello” in French.

Bonjour~

Bonjour.

Bonjour Mr. Donkey.

My goodness,
is that huge case for Delphine?

Yes, Delphine has brought
a few little things for her visit.

Things you do not have over here
cheese, bread, tomatoes, water...­

Au revoir, Delphine. I'll be back
to pick you up tomorrow night.

Where should I put Delphine's luggage?

In my room, at the very top of the house.

Oh.

And this luggage
is for one night stay?

Oh yes, that is why
I only pack a little bag.

Oh.

Now, Delphine is here
to practice talking English,

so we must all help her.

Yes, mummy.

First, I must say sorry,
I do not speak English very well.

You don't speak too badly.

You are very kind, Monsieur Pig.

But may I ask you a
question about talking English?

Of course, I am an
expert at taking. Ask away.

Are English split infinitives a form
of irregular verb, or past pronoun?

Uh...­

Actually it's quite late,
shall we set up Delphine's bed?

Mummy, mummy, can Delphine sleep
in my bed, with a pillow at each end?

Good idea, Peppa.

Peppa and Delphine are
sleeping at each end of the same bed.

Now children, try to go to sleep.

You'll get a busy day tomorrow
Delphine is visiting your play group.

aWow.Dormez bien.

Dormez bien is French for “sleep well

I'm not sleepy at all.

Let's sing a little song to make us sleepy.

Yes.

Delphine's pretty French
song has sent everyone to sleep.

Delphine has come to Peppa's play group.

Madame Gazelle, this is my
French friend - Delphine Donkey.

Bonjour.

Ah, bonjour Delphine.

Delphine sang a pretty French song last
night. Can we teach her an English song?

How about “The Bing-bong Song”?

Yes, sing me this “Bing-bong song”.
It would be good for my English.

Ok. Wu~~

Good, I have learnt lots of English words.


知识点

重点词汇
badly [ˈbædli] adv. 非常,很;严重地,厉害地;恶劣地 {gk cet4 ky :2078}

cheese [tʃi:z] n. [食品] 奶酪;干酪;要人 adj. 叛变的;胆小的 vt. 停止 {zk gk cet4 ky ielts :2104}

bread [bred] n. 面包;生计 vt. 在…上洒面包屑 {zk gk :2113}

hello [hə'ləʊ] n. 表示问候, 惊奇或唤起注意时的用语 int. 喂;哈罗 n. (Hello)人名;(法)埃洛 {zk gk :2238}

pack [pæk] n. 包装;一群;背包;包裹;一副 vt. 包装;压紧;捆扎;挑选;塞满 vi. 挤;包装货物;被包装;群集 n. (Pack)人名;(英、德)帕克 {gk cet4 ky toefl gre :2273}

tomatoes [tə'mɑ:təʊz] n. 蕃茄(tomato的复数形式) { :2400}

split [splɪt] n. 劈开;裂缝 adj. 劈开的 vt. 分离;使分离;劈开;离开;分解 vi. 离开;被劈开;断绝关系 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :2573}

hurry [ˈhʌri] n. 匆忙,急忙 v. 仓促(做某事);催促;(朝某方向)迅速移动;迅速处理 n. (英)赫里(人名) {zk gk :3065}

pillow [ˈpɪləʊ] n. 枕头 vt. 垫;枕于…;使…靠在 vi. 枕着头;靠在枕上 n. (Pillow)人名;(英)皮洛 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4017}

nonsense [ˈnɒnsns] n. 胡说;废话 adj. 荒谬的 int. 胡说! {cet4 cet6 ky toefl :4088}

goodness [ˈgʊdnəs] n. 善良,优秀 ;精华,养分 int. 天哪 {gk cet4 cet6 ky :4367}

verb [vɜ:b] n. 动词;动词词性;动词性短语或从句 adj. 动词的;有动词性质的;起动词作用的 n. (Verb)人名;(俄)韦尔布 {cet4 cet6 ky :4641}

madame ['mædəm] n. (法语)夫人;太太 {zk ky :5484}

infinitives [ɪnˈfɪnɪtɪvz] n. (动词)不定式( infinitive的名词复数 ) { :6830}

irregular [ɪˈregjələ(r)] n. 不规则物;不合规格的产品 adj. 不规则的;无规律的;非正规的;不合法的 {cet4 cet6 toefl ielts :7020}

donkey [ˈdɒŋki] n. 驴子;傻瓜;顽固的人 {cet4 ky :7036}

luggage [ˈlʌgɪdʒ] n. 行李;皮箱 {gk cet4 cet6 ky :7156}

sleepy [ˈsli:pi] adj. 欲睡的;困乏的;不活跃的 {zk gk cet4 cet6 ielts :7429}

Monsieur [məˈsjə:] n. (法)先生;绅士 { :7429}

pronoun [ˈprəʊnaʊn] n. 代词 {cet4 cet6 ky :9344}


难点词汇
goody [ˈgʊdi] n. 糖果;身份低微之老妇;吸引人的东西;伪君子 n. (Goody)人名;(英)古迪 adj. 感伤的;伪善的;假正经的 int. 太好啦 { :13848}

AU [әu] abbr. 任意单位(Arbitrary Unit);运算器(Arithmetical Unit);原子单位(Atom Unit) n. (Au)人名;(日)逢(姓);(柬)欧;(德)奥 { :19403}

hooray [huˈreɪ] n. 万岁 vt. 呼万岁 int. 万岁 vi. 呼万岁 {gk :21582}

gazelle [gəˈzel] n. 瞪羚;小羚羊 n. (Gazelle)人名;(西)加塞列 vi. 似瞪羚般跳跃 { :22494}

wu [wu:] abbr. 西联(Western Union);工作单位(Work Unit);武汉航空公司 { :27589}

bien [bjɛ] abbr. biennial 二年生的,二年生植物 { :38983}

Bonjour [bɔnzhur] n. (法)你好;苹果电脑公司的服务器搜索协议商标名 { :40545}


复习词汇
English ['iŋgliʃ] n. 英语;英国人;英文;英格兰人 adj. 英国人的;英国的;英文的 vt. 把…译成英语 {zk gk :1782}


生僻词
awow [ ] [网络] 小鬼;鑺辩蒙

delphine [ˈdelfi:n, delˈfi:n] [医]翠雀碱:同delphinine

revoir [ ] 重新看到;重返;复查, 复审;复习 再见; Au ~ 再见, 再会


词组
au revoir [ˌəʊ rəˈvwɑ:(r)] int. 再见 [网络] 再见了;再见吧;永别了

busy day [ ] [网络] 忙碌的一天;忙碌的日子;今天忙吗

english words [ ] n. 英文单字 [网络] 英语单词;英文单词;混在中文里的英文单词

go to sleep [ɡəu tu: sli:p] na. 入睡 [网络] 睡着;去睡觉;睡着了

irregular verb [ ] 不规则动词

my goodness [ ] [网络] 我的天哪;天啊;我的天啊

sleep in [sli:p in] na. 睡懒觉;〈英〉(佣人)住在东家家里;睡过头 [网络] 迟起床;住在雇主家里;比通常睡得晚

sleep well [ ] na. 睡得好 [网络] 睡个好觉;睡得其道;好好睡

speak english [ ] [网络] 说英语;讲英语;相信我会讲英文

speaking english [ ] [网络] 说英语;英语口语;讲英语

split infinitive [split ɪnˈfɪnɪtɪv] n. 分裂不定式(在 to 和动词不定式之间插入副词的不定式,如在句子 She seems to really like it,有人认为这种用法有语病) [网络] 分离不定式

split infinitives [ ] na. 【语】分离不定式 [网络] 分裂的不定式;分离不定词

talk english [ ] na. 讲英语 [网络] 拓克英语

talk nonsense [ ] [网络] 胡说八道;胡言乱语;枉口拔舌

to sleep [ ] [网络] 睡觉;睡眠;致睡眠

tomorrow night [ ] [网络] 明天晚上;明晚;约我明晚见面



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com