Skip to content

24 Funfair





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:2,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:2,000 ]

Today, peppa and
her family have come to the funfair.

I love the funfair.

Sliding, sliding..

George wants to go to the helter skelter.

Ok. See you later.

See you later.

Roll up, roll up.
Hook a duck and win a giant teddy.

Mummy, can we have a go?

Ok.

One pound, please.

One pound?

It's all for a good cause.

Win a giant teddy, mummy!

I'll try, peppa,
but I don't think it's that easy.

You are right. You've got no chance.

What?

It's impossible.
Waste of money, if you ask me.

We'll see about that.

Mummy Pig has won.

Hurray!

That's amazing. Here's your giant teddy.

Would you like a little
teddy instead, peppa?

No way who say.

Look, mummy. A giant teddy!

It's a bit big.

No, it's not.

George and daddy are
queuing for the helterselter.

Hmm...­ it's a bit high, George.
Are you sure you want to have a go?

One pound, please.

One pound?

It's all for a good cause.

Oh dear. It is a bit too high for George.

Don't worry George.
I will come up with you.

That's one pound, please.

Oh.

George isn't afraid of height any more.

Oh, it is a bit high, isn't it?
I'll just go down the stairs.

The stairs are full of children.

That's the way down, daddy pig.

Oh, ok.

Roll up, roll up.
Hit the target and win a giant teddy.

You can do that easy, mummy.

We do not want to win
another giant teddy, peppa.

Sound worry. You
won't win. women are useless at this.

I'm sorry. What did you say?

It's a game of skill.

How much for one go?

Mummy Pig has won.

Unbelievable, here is your giant teddy.

Hurray!

I want a teddy like that one, mummy.

They are too big.

No, they are not.

Daddy pig and
George are riding on the big wheel.

Hold tight now.

That really is high.

Oh, I'm glad that's over.

Five times' round for one pound.

Five times' round? Oh, no.

Roll up, roll up. Test your
strength ? out hammer and bell.

What do we have to do?

You hit this button with this hammer.
If the bell rings, you win a prize.

No skill involved,
but you need to be strong.

I'll have a go.

One pound.

Bad luck!

Hoho, I'm strong. I'll have a go.

Stand back, everyone.

Do be careful,
daddy pig. You are no that fit.

Yes, daddy pig is ??dropping a bit tummy.

What?

I'm just saying
daddy pig is a bit round in the tummy.

Give me that hammer.

Goodness me.
I've never seen anything like it.

That wins all the giant teddies we have.

Hooray!

Mummy, can we give
these teddies to my friends?

What a good idea!

Thank you, peppa.

Most kind.

Thank you very much.


知识点

重点词汇
prize [praɪz] n. 奖品;奖赏;战利品 adj. 获奖的 vt. 珍视;捕获;估价 {zk gk cet4 cet6 ky :2125}

sliding ['slaɪdɪŋ] n. 滑;移动 adj. 变化的;滑行的 v. 滑动;使滑行(slide的ing形式) { :2174}

glad [glæd] adj. 高兴的;乐意的;令人高兴的;灿烂美丽的 vt. 使高兴 n. (Glad)人名;(塞、瑞典)格拉德;(英)格莱德;(法、挪)格拉 {zk gk :2185}

stairs [steəz] n. 楼梯;梯级(stair的复数) n. (Stairs)人名;(英)斯泰尔斯 {zk ielts :2222}

amazing [əˈmeɪzɪŋ] adj. 令人惊异的 v. 使吃惊(amaze的ing形式) {gk toefl ielts :2294}

luck [lʌk] n. 运气;幸运;带来好运的东西 vi. 靠运气,走运;凑巧碰上 n. (Luck)人名;(德、瑞典)卢克;(英)勒克;(法)吕克 {zk gk cet4 ky ielts :2384}

giant [ˈdʒaɪənt] n. 巨人;伟人;[动] 巨大的动物 adj. 巨大的;巨人般的 {cet4 cet6 ky toefl :2539}

button [ˈbʌtn] n. 按钮;纽扣 vt. 扣住;扣紧;在…上装纽扣 vi. 扣住;装有纽扣;扣上纽扣 n. (Button)人名;(英)巴顿 {gk cet4 cet6 ky :2645}

bell [bel] n. 铃,钟;钟声,铃声;钟状物 vt. 装钟于,系铃于 vi. 鸣钟;成钟状鼓起 {zk gk :2646}

tight [taɪt] adj. 紧的;密封的;绷紧的;麻烦的;严厉的;没空的;吝啬的 adv. 紧紧地;彻底地 n. (Tight)人名;(英)泰特 {gk cet4 cet6 ky toefl :2741}

duck [dʌk] n. 鸭子;鸭肉;(英)宝贝儿;零分 vt. 躲避;猛按…入水 vi. 闪避;没入水中 n. (Duck)人名;(德、葡、匈)杜克 {zk gk cet4 cet6 ky :3521}

hook [hʊk] n. 挂钩,吊钩 vt. 钩住;引上钩 vi. 钩住;弯成钩状 n. (Hook)人名;(德、荷)霍克;(英)胡克 {gk cet4 cet6 ky toefl :3791}

goodness [ˈgʊdnəs] n. 善良,优秀 ;精华,养分 int. 天哪 {gk cet4 cet6 ky :4367}

useless [ˈju:sləs] adj. 无用的;无效的 {gk cet4 cet6 toefl ielts :4667}

hammer [ˈhæmə(r)] n. 铁锤;链球;[解剖] 锤骨;音锤 vi. 锤击;敲打;重复 vt. 锤击;锤打 n. (Hammer)人名;(法)阿梅;(德、英、芬、捷、瑞典、荷、丹、挪)哈默 {gk cet4 cet6 ky toefl gre :4955}

queuing [kjʊɪŋ] n. [数] 排队;排队论 v. [数] 排队(queue的ing形式) { :4960}

unbelievable [ˌʌnbɪˈli:vəbl] adj. 难以置信的;不可信的 {gk :6070}


难点词汇
teddy ['tedɪ] n. 连衫衬裤;泰迪玩具熊 n. (Teddy)人名;(罗)特迪 { :10084}

teddies [ˈtediz] n. (流行于20世纪20年代的妇女)连衫衬裤( teddy的名词复数 ) { :10084}

tummy [ˈtʌmi] n. 肚子;胃 { :10550}

hooray [huˈreɪ] n. 万岁 vt. 呼万岁 int. 万岁 vi. 呼万岁 {gk :21582}

funfair [ˈfʌnfeə(r)] n. 游乐场;游艺集市 { :34086}

hurray [hʊˈreɪ] n. 万岁呼声;狂热 n. (Hurray)人名;(匈)胡劳伊 vt. 向…欢呼(等于hurrah) int. 加油 vi. 欢呼 { :34628}


生僻词
helter [ ] n. 动态心电图

hoho [ ] n. 不怀好意的笑(网络用语)

skelter ['skeltә(r)] vi.急匆匆地跑,往前冲


词组
a duck [ ] [网络] 一只鸭子;飞来一只野鸭;鸭子会游泳

a giant [ ] [网络] 巨人;一个巨人;巨大的

afraid of [ ] un. 难;怕;害怕;不敢正视 [网络] 担心;对……害怕;害怕某事

bad luck [bæd lʌk] un. 运气不佳 [网络] 倒霉;厄运;坏运气

be careful [ ] [网络] 小心;当心;注意

big wheel [biɡ hwi:l] n. 摩天轮;要人;大亨 [网络] 大转盘;大人物;大轮

goodness me [ ] [网络] 天哪;天啊

Goodness me! [ ] 天啊!

hold tight [həuld tait] [网络] 抓紧了;揪;揪 揪

the bell [ ] [网络] 钟声;大钟;船用雾钟

the big wheel [ ] [网络] 子承父车;大轮子;大人物

waste of [ ] n. 浪费

waste of money [ ] un. 无效的费用 [网络] 浪费钱财;浪费金钱

win a prize [ ] [网络] 获奖;赢得奖品;赢得了一个奖


惯用语
one pound
roll up



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com