Skip to content

14 Princess Peppa





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:2,000 ]

It is bed time for Peppa and George.

Good night, my little piggies!

Granny and
grandpa pig have come for dinner.

Hello!

Where are Peppa and George?

They are asleep.

Oh, but I so want
to see them, can I take a peek?

Ok, granny pig, but be very quiet.

Granny pig!

Hello, my little
darlings! You should be asleep!

Tell us a story!

Ok, but only if you
promise to go straight back to sleep.

Ok, I'll just sleep after the story.

All right. Once upon a time, there was

A little boy called
Pedro Pony, and he found some magic bean.

Oh! Yes. Now Pedra planted the bean

and it grew into an enormous
bean stalk that went high into the sky.

That's right!

Pedro climbed to the
top of that bean sprout and found a

A horrible big giant.
But I don't want that. I want a princess!

Oh, yes! There he
found a beautiful princess Peppa.

Haha~

And Sir George, the brave knight.

And a cook, who made
the most delicious food ever.

Mummy pig, daddy pig and
grandpa pig are waiting to eat dinner.

I'll go and see what's keeping granny pig.

What's next in the story?

Naughty granny pig!
You woke the little ones.

We promised to sleep
when the story ends, grandpa.

I'm good at ending stories.
granny pig. And you go down stairs.

I won't be long.

There's a boy.
a bean stalk. a beautiful princess.

a brave knight. and a
cook who makes the lovely dinner.

Well, after they ate the
lovely dinner, everyone fell asleep, the end.

Then they all
woke up and along came a wizard.

A wizard?

Yes, a wizard who
was going to do a big magic show.

Ah, but...ª...ª

Then, along came a scary dragon.

Granny pig, mummy pig and
daddy pig are still waiting to eat dinner.

That bit time
story doesn't seem to be working.

I'm the expert in telling bedtime
stories, I'll have them sleeping in no time.

Ahhh, a scary dragon!

Peppa, Gorge, back to bed!

But grandpa hasn't
finished the story yet, daddy.

I'll finish the story.
I'll be done in a minute.

Ok, there is a boy, a bean stalk, a castle,

a beautiful princess, a brave knight, a cook,

a wizard and a scary dragon.

And a very hungry king.

So they all had a big
dinner and lived happily ever after

The end.

Then, they had a party!
And all their friends came.

Right, I think I'd better sort this out.

Hohohoho~

Daddy pig!

They are almost asleep.

Thank you. I'll take over now.

You have to finish the story, mummy.

Ok, quickly now. Tell me what's happened.

Once upon the time,
in olden days, a long time ago...­...­

Mummy pig has
been up there for a long time.

I can hear snoring.

At last! Peppa and Gorge are asleep.

Then they all lived
happily ever after. The end.

Peppa, George!

Shi...ª...ªMummy is asleep!

Hohohoho, it looks like princess

Peppa is the
best to tell the bedtime stories.

That's right. I am!


知识点

重点词汇
stairs [steəz] n. 楼梯;梯级(stair的复数) n. (Stairs)人名;(英)斯泰尔斯 {zk ielts :2222}

hello [hə'ləʊ] n. 表示问候, 惊奇或唤起注意时的用语 int. 喂;哈罗 n. (Hello)人名;(法)埃洛 {zk gk :2238}

bean [bi:n] n. 豆;嘴峰;毫无价值的东西 vt. 击…的头部 n. (Bean)人名;(英)比恩 {gk cet4 cet6 ky toefl :2352}

giant [ˈdʒaɪənt] n. 巨人;伟人;[动] 巨大的动物 adj. 巨大的;巨人般的 {cet4 cet6 ky toefl :2539}

princess [ˌprɪnˈses] n. 公主;王妃;女巨头 n. (Princess)人名;(英)普琳西丝; {cet4 cet6 ky :2691}

asleep [əˈsli:p] adj. 睡着的;麻木的;长眠的 adv. 熟睡地;进入睡眠状态 {zk gk cet4 ky :3043}

hungry [ˈhʌŋgri] adj. 饥饿的;渴望的;荒年的;不毛的 {zk gk :3181}

darlings [ˈdɑ:liŋz] n. (用作称呼)亲爱的( darling的名词复数 ); 心爱的人; 倍受宠爱的人; 亲切友好的的人 { :3264}

magic [ˈmædʒɪk] n. 巫术;魔法;戏法 adj. 不可思议的;有魔力的;魔术的 n. (Magic)人名;(英)马吉克 {zk gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3411}

horrible [ˈhɒrəbl] adj. 可怕的;极讨厌的 {gk cet4 cet6 ky ielts :3750}

brave [breɪv] n. 勇士 adj. 勇敢的;华丽的 vt. 勇敢地面对 n. (Brave)人名;(英)布雷夫;(俄)布拉韦 {zk gk cet4 ky :3800}

happily [ˈhæpɪli] adv. 快乐地;幸福地;幸运地;恰当地 {gk :3821}

scary [ˈskeəri] adj. (事物)可怕的;恐怖的;吓人的;(人)提心吊胆的;引起惊慌的;胆小的 { :3979}

dragon [ˈdrægən] n. 龙;凶暴的人,凶恶的人;严厉而有警觉性的女人 n. (Dragon)人名;(匈)德劳贡;(英、法、芬、罗、匈)德拉贡 {cet4 cet6 ky :4842}

delicious [dɪˈlɪʃəs] adj. 美味的;可口的 {zk gk cet4 ky toefl ielts :4985}

knight [naɪt] n. 骑士,武士;爵士 vt. 授以爵位 n. (Knight)人名;(英)奈特 {cet6 :5152}

pony [ˈpəʊni] n. 矮种马;小型马 adj. 小型的;每日摘要的 vt. 付清 vi. 付清 {gre :5400}

stalk [stɔ:k] n. (植物的)茎,秆;(支持叶子、果实和花的)梗,柄;追踪;高视阔步 vt. 追踪,潜近;高视阔步 vi. 高视阔步地走;潜近,偷偷接近 {cet6 ky toefl gre :6634}

naughty [ˈnɔ:ti] adj. 顽皮的,淘气的;不听话的;没规矩的;不适当的;下流的 {cet4 cet6 ky toefl :7181}

peek [pi:k] n. 偷看;一瞥,看一眼 vi. 窥视,偷看 n. (Peek)人名;(英)皮克 {gre :7431}


难点词汇
sprout [spraʊt] n. 芽;萌芽;苗芽 vt. 使发芽;使萌芽 vi. 发芽;长芽 n. (Sprout)人名;(英)斯普劳特 {ky toefl ielts gre :7981}

bedtime [ˈbedtaɪm] n. 就寝时间 adj. 适于睡前的 { :9223}

wizard [ˈwɪzəd] n. 男巫;术士;奇才;向导程序 adj. 男巫的;巫术的 { :9502}

gorge [gɔ:dʒ] n. 峡谷;胃;暴食;咽喉;障碍物 vt. 使吃饱;吞下;使扩张 vi. 拚命吃;狼吞虎咽 n. (Gorge)人名;(西)戈赫;(法)戈尔热 {toefl gre :10137}

snoring [snɔ:ɪŋ] v. 打鼾;鼾声;正在打呼噜(snore 的ing形式) { :10440}

pedro ['pi:drəʊ] n. 彼得牌戏(一种纸牌戏) { :16443}

piggies [ˈpiɡiz] n. 小猪( piggy的名词复数 ) { :16699}

olden [ˈəʊldən] adj. 古时的,往昔的 vt. 使变老 vi. 变老 { :24123}

shi [ ] abbr. 三星重工(Samsung Heavy Industries);日本芝蒲电气公司 n. (Shi)人名;(朝)时;(日)支(名) { :48988}


生僻词
ahhh [ ] [网络] 啊;外衣和匕首;那欸安

pedra [ ] n. (Pedra)人名;(西、葡)佩德拉


词组
a bean [ ] [网络] 试想想一粒豆;一粒豆子

a princess [ ] [网络] 公主;一个公主;那公主呢

a wizard [ ] [网络] 魔法师;一个男巫;一个巫师

be asleep [ ] [网络] 睡着;麻痹了;睡着了

bean sprout [bi:n spraut] n. 豆芽菜 [网络] 绿豆芽;大豆芽;豆芽儿

bedtime stories [ ] [网络] 睡前故事;床边故事;枕边故事

bedtime story [ˈbedˌtaɪm ˈstɔ:ri] na. 催眠故事;〈比喻〉动听而不可信的解说 [网络] 睡前故事;枕边故事;床边故事

climb to [ ] [网络] 上升的表达方式;上升到;攀升

delicious food [diˈliʃəs fu:d] [网络] 美食;美味的食物;美味的食品

fall asleep [fɔ:l əˈsli:p] na. 入睡 [网络] 睡着;睡着了;睡觉

fell asleep [ ] [网络] 睡着了;睡著了;他很累所以马上就睡着了

go straight [ɡəu streit] na. 笔直走 [网络] 一直走;向前直走;直行

going straight [ ] [网络] 直走;持续发光;直行

happily ever after [ ] [网络] 很想和你在一起;凡间新仙人;自虐之诗

in olden days [ ] na. 古昔 [网络] 从前;曩时;往岁

little darling [ˈlitl ˈdɑ:liŋ] [网络] 小宝贝;小情人;囡囡

live happily ever after [ ] [网络] 从此过上了幸福快乐的生活;从此幸福地生活在一起;从此过着幸福的生活

olden days [ ] [网络] 旧日

promise ... to [ ] v. 把某人许配给某人

promise to [ ] [网络] 许诺做;承诺;给自己承诺

straight back [streit bæk] [网络] 直接式拉拍;直背;向后电

the brave [ ] [网络] 英雄少年历险记;勇敢;勇敢的人

to go straight [ ] [网络] 径直走

wake ... up [ ] na. 同“wake”;叫醒;醒来;振作起来 [网络] 唤醒;起床;醒醒

wake up [weik ʌp] na. 同“wake”;叫醒;醒来;振作起来 [网络] 唤醒;起床;醒醒

Wake up! [ ] [口语]听着!注意!

went straight [ ] 直走 改过自新


惯用语
granny pig
the end



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com